afryt

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes afryt gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes afryt, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man afryt in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort afryt wissen müssen. Die Definition des Wortes afryt wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonafryt und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

afryt (Polnisch)

Singular Plural
Nominativ afryt afryty
Genitiv afryta afrytów
Dativ afrytowi afrytom
Akkusativ afryta afryty
Instrumental afrytem afrytami
Lokativ afrycie afrytach
Vokativ afrycie afryty

Nebenformen:

efryt, ifryt

Worttrennung:

af·ryt, Plural: af·ry·ty

Aussprache:

IPA: , Plural:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild afryt (Info)

Bedeutungen:

arabische Mythologie: Ifrit

Herkunft:

seit dem 19. Jahrhundert bezeugte Entlehnung aus dem arabischen عفريت (ʿifrīt) → ar[1]

Oberbegriffe:

demon, upiór

Beispiele:

„Krwią twoją własną, naymilszą ociekły, / Gryząc twe usta i zgrzytając wściekły, / Wrócisz się znowu pomiędzy grobowce; / A tam upiory, twoi współwędrowce, / Gule, Afryty, spotkają cię w mroku.“[2]

Übersetzungen

Polnischer Wikipedia-Artikel „afryt
Słownik Języka Polskiego – PWN: „afryt
Stanisław Dubisz: Uniwersalny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–G, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 83-01-13858-0, Seite 24.
Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5, Seite 18–19.
Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5, Seite 102.
Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „afryt
Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „afryt“
Słownik Ortograficzny – PWN: „afryt

Quellen:

  1. Wacław Przemysław Turek: Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie. Universitas, Kraków 2001, ISBN 83-7052-585-7, Seite 104.
  2. Lord Byron: Giaur. In: Poezye Lorda Byrona. Alexander Jełowicki, Paris 1835 (übersetzt von Adam Mickiewicz) (Digitalisat), Seite 40.

Ähnliche Wörter (Polnisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: efryt, ifryt