Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
agresor gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
agresor, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
agresor in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
agresor wissen müssen. Die Definition des Wortes
agresor wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
agresor und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- a·g·re·sor, Plural: a·g·re·so·rzy, a·g·re·so·ro·wie
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
agresor (Info)
Bedeutungen:
- Völkerrecht: Aggressor
Herkunft:
- Entlehnung aus dem französischen aggresseur → fr
Sinnverwandte Wörter:
- najeźdźca, napastnik
Oberbegriffe:
- państwo
Beispiele:
Redewendungen:
- agresor komuś się włącza
Übersetzungen
- Polnischer Wikipedia-Artikel „agresor“
- PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „agresor“
- Słownik Języka Polskiego – PWN: „agresor“
- Stanisław Dubisz: Uniwersalny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–G, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 83-01-13858-0 , Seite 27.
- Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5 , Seite 22.
- Mirosław Bańko: Inny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–Ó, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000, ISBN 83-01-12826-7 , Seite 10.
- Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5 , Seite 123.
- Mieczysław Szymczak: Słownik języka polskiego. 1., integrierte Auflage. Band 1 A–K, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1995, ISBN 83-01-11835-0 (Diese Auflage umfasst die ursprünglich 7. Auflage von 1992 mit dem nun integrierten Supplement von Zygmunt Saloni.) , Seite 16.
- Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „agresor“
- Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „agresor“
- Słownik Ortograficzny – PWN: „agresor“
Quellen:
- ↑ Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5 , Seite 22.
Worttrennung:
- ag·re·sor
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Recht, speziell Völkerrecht: jemand, der mit Anwendung von Gewalt angreift; Aggressor
Sinnverwandte Wörter:
- útočník
Beispiele:
- „Kouřový signál nebyl často záměrně vyslán, aby nepřilákal pozornost mongolských agresorů.“
- Ein Rauchsignal wurde oft mit Absicht nicht gesendet, um die Aufmerksamkeit der monglolischen Aggressoren nicht auf sich zu lenken.
- Ukrajina označuje Rusko za agresora od anexe Krymu a rozpoutání konfliktu s proruskými separatisty v Donbasu na východě Ukrajiny.
- Die Ukraine bezichtigt Russland als Aggressor wegen der Annexion der Krim und der Entfachung eines Konflikts mit den prorussischen Separatisten in Donbass in der Ostukraine.
Wortfamilie:
- agrese, agresivní
Übersetzungen
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „agresor“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „agresor“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „agresor“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „agresor“
- Jiří Kraus et al.: Nový akademický slovník cizích slov. A–Ž. 1. Auflage. Academia, Praha 2007, ISBN 978-80-200-1351-4 (Nachdruck) , Seite 29.
Quellen:
- ↑ Mladá fronta DNES vom 21. November 2020