alles in einen Topf werfen
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes alles in einen Topf werfen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes alles in einen Topf werfen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man alles in einen Topf werfen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort alles in einen Topf werfen wissen müssen. Die Definition des Wortes alles in einen Topf werfen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonalles in einen Topf werfen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- al·les in ei·nen Topf wer·fen
Aussprache:
Bedeutungen:
- umgangssprachlich: alles gleich beurteilen, nicht differenzieren
Synonyme:
Beispiele:
- Allerdings haben ihn inzwischen auch die Sozialdemokraten enttäuscht. „Die tun zwar so, als stünden sie gegen die CDU, aber im Grunde kann man sie alle in einen Topf werfen."[1]
Übersetzungen
umgangssprachlich: alles gleich beurteilen, nicht differenzieren
- Günther Drosdowski, Werner Scholze-Stubenrecht et al.: Duden, Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 1. Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 1992, ISBN 3-411-04111-0, Seite 729, Stichwort "Topf"
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Topf“
- Redensarten-Index „alles in einen Topf werfen“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „alles+in+einen+Topf+werfen“
- Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3., überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2008, ISBN 978-3-411-04113-8, Seite 770, Eintrag „alle in einen Topf werfen“
Quellen:
- ↑ Kein Bonus für den Kanzler. In: Zeit Online. Nummer 48/1990, 23. November 1990, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. Oktober 2012).