Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
angesehen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
angesehen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
angesehen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
angesehen wissen müssen. Die Definition des Wortes
angesehen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
angesehen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- an·ge·se·hen, Komparativ: an·ge·se·he·ner, an·ge·seh·ner, Superlativ: an·ge·se·hens·ten·
Aussprache:
- IPA: ,
- Hörbeispiele: angesehen (Info), angesehen (Info)
Bedeutungen:
- von (vielen) Menschen geschätzt und respektiert
Herkunft:
- Derivation (Ableitung) des Verbs ansehen durch Konversion
Synonyme:
- anerkannt, bekannt, beliebt, berühmt, bewundert, geachtet, renommiert, respektabel, ruhmreich, verdient, vorzeigbar
Beispiele:
- Albert Einstein ist ein weltweit angesehener Wissenschaftler.
- In das angesehene Wissenschaftsmagazin Nature hat es bisher nur ein einziges ISS-Experiment namens Maxi (Monitor of All-sky X-ray Image) geschafft.[1]
- … Bill Clinton … Heute ist er wahrscheinlich der beliebteste Politiker der USA und hoch angesehen.[2]
- Die Expertenregierung solle aus "angesehenen und nicht-politischen Persönlichkeiten" bestehen, sagte der Chef der sozialistischen Pasok-Partei, Evangelos Venizelos.[3]
- Wenn aber ein Kind aus einer Bevölkerungsgruppe, die nicht so angesehen ist, in die Schule kommt, wird die gleiche Begabung in einen Nachteil umgemünzt.[4]
Charakteristische Wortkombinationen:
- mit Adjektiv: hoch angesehen
- mit Präposition: am angesehensten ( Audio (Info))
Übersetzungen
von (vielen) Menschen geschätzt und respektiert
|
|
- Englisch: respected → en, Unternehmen: reputable → en, Persönlichkeit: distinguished → en
- Esperanto: renoma → eo, respektinda → eo, , Unternehmen: de bona reputacio → eo, bonfama → eo, Persönlichkeit: distinginda → eo, estimata → eo, eminenta → eo
- Französisch: estimé → fr, considéré → fr, Unternehmen: réputé → fr
- Italienisch: stimato → it, rispettabile → it
- Luxemburgisch: ugesinn → lb
- Polnisch: ceniony → pl, poważany → pl, Unternehmen: renomowany → pl
- Russisch: уважаемый (uvažaemyj☆) → ru, респектабельный (respektabelʹnyj☆) → ru
- Schwedisch: ansedd → sv, aktad → sv
- Spanisch: estimado → es, apreciado → es
|
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „angesehen“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „angesehen“
- The Free Dictionary „angesehen“
Quellen:
- ↑ Dirk Asendorpf: Arbeitsplatz All. Internationale Raumstation. In: Zeit Online. Nummer 22/2012, 25. Mai 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. Mai 2012) .
- ↑ Tobias Hürter: "Lügner sind sympathisch". Psychologie. In: Zeit Online. 17. Mai 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. Mai 2012) .
- ↑ ZEIT ONLINE, dpa, AFP, Reuters: Papoulias strebt Expertenkabinett an. Griechenland. In: Zeit Online. 15. Mai 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. Mai 2012) .
- ↑ Theresa Aigner: „Migrantenkinder werden stets nur im Negativen definiert“. In: DiePresse.com. 20. Mai 2012, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 25. Mai 2012) .
Worttrennung:
- an·ge·se·hen
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: angesehen (Info)
Grammatische Merkmale:
angesehen ist eine flektierte Form von ansehen. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:ansehen. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag ansehen. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.
|
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: abgesehen, angehen