aniżeli

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes aniżeli gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes aniżeli, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man aniżeli in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort aniżeli wissen müssen. Die Definition des Wortes aniżeli wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonaniżeli und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

aniżeli (Polnisch)

Worttrennung:

a·ni·że·li

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild aniżeli (Info)

Bedeutungen:

gehoben: verbindet zu vergleichende Aussagen: als

Synonyme:

niż, niżeli, niźli

Beispiele:

„Oj, ty nieuleczalna entuzjastko!… Ale może i ty się kiedyś wyleczysz. Nawet prędzej, aniżeli myślę!…“[1]
Ach, du unheilbare Enthuasiastin!… Aber vielleicht heilst auch du dich irgendwann. Sogar eher, als ich denke!…

Übersetzungen

Polnischer Wikipedia-Artikel „aniżeli
PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „aniżeli
Słownik Języka Polskiego – PWN: „aniżeli
Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „aniżeli
Słownik Ortograficzny – PWN: „aniżeli
In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Worttrennung:

a·ni·że·li

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

gehoben: verbindet zu vergleichende Teile: als, denn

Synonyme:

od, niż, niżeli, niźli

Beispiele:

„Lepiej nie żyć aniżeli tak żyć…“[2]
Es ist besser nicht zu leben denn so zu leben…

Übersetzungen

Polnischer Wikipedia-Artikel „aniżeli
PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „aniżeli
Słownik Języka Polskiego – PWN: „aniżeli
Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „aniżeli
Słownik Ortograficzny – PWN: „aniżeli
In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

  1. Wikisource-Quellentext „Emancypantki, Bolesław Prus
  2. Wikisource-Quellentext „Lalka, Bolesław Prus