arabský
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes arabský gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes arabský, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man arabský in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort arabský wissen müssen. Die Definition des Wortes arabský wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonarabský und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
arabský (Slowakisch)
| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| arabský | — | — | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:arabský | ||||
Worttrennung:
- arab·ský, keine Steigerung
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
Beispiele:
Charakteristische Wortkombinationen:
- arabská guma, Arabská liga, Arabská ríša, Arabské more, Arabský kalifát, arabský kôň, Liga arabských krajín, Spojené arabské emiráty
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Klára Buzássyová, Alexandra Jarošová: Slovník súčasného slovenského jazyka. A–G. Bratislava 2006: „arabský“
- Jiří Kraus: Slovník cudzích slov. 2., erweiterte und überarbeitete Auflage. Bratislava 2005 (Originaltitel: Akademický slovník cizích slov, übersetzt von Ján Bosák und Autorenkollektiv): „arabský“
- Ján Kačala, Mária Pisárčiková: Krátky slovník slovenského jazyka. 4., erweiterte und korrigierte Auflage. Bratislava 2003: „arabský“
- Štefan Peciar: Slovník slovenského jazyka. 6 Bände, Bratislava 1959–1968: „arabský“
arabský (Tschechisch)
| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| arabský | arabštější | nejarabštější | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:arabský | ||||
Worttrennung:
- arab·ský
Aussprache:
Bedeutungen:
- sich auf Arabien beziehungsweise auf die Araber beziehend; arabisch
- sich auf die arabische Sprache oder Schrift beziehend; arabisch
Beispiele:
- Sultánovi Saladinovi se podařilo sjednotit muslimy všech arabských zemí.
- Sultan Saladin gelang es, die Muslime aus allen arabischen Ländern zu vereinen.
- V českých rafinériích se většinou zpracovává arabská ropa.
- Tschechische Raffinerien verarbeiten zumeist arabisches Rohöl.
- Významné procento hostů v teplických lázních tvoří arabští pacienti.
- Ein bedeutender Teil der Gäste des Heilbades Teplice sind arabische Patienten.
- Slovo beduín pochází z arabského „badawí“, tedy neusazený, kočující.
- Das Wort Beduine kommt aus dem arabischen „badawí“ und bedeutet so viel wie nicht sesshaft, nomadisch.
Charakteristische Wortkombinationen:
- arabský muslim, šejk, vezír
- Arabská poušť, Arabský poloostrov, Spojené arabské emiráty
- arabská číslice — arabische Ziffer
Wortfamilie:
Übersetzungen
sich auf die arabische Sprache oder Schrift beziehend; arabisch
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „arabský“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „arabský“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „arabský“
- Akademický slovník současné češtiny - 2012–2021 Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.: „arabský“