Schrift

„Schrift muß also als Medium einer Kommunikationsform eigenen Rechts begriffen und untersucht werden und nicht nur als unzulängliches Instrument der Aufzeichnung der Rede.“^[3]

„In diesem Buch wird der Standpunkt vertreten, dass die Schrift genuin ein Gegenstand der Sprachwissenschaft ist.“^[4]

„Aber von Schrift im eigentlichen Sinn kann man erst dann sprechen, wenn sich ein Korpus von festgelegten Zeichen oder Symbolen herausbildet, mit deren Hilfe man fähig ist, alles, was man denkt, fühlt oder ausdrücken will, eindeutig festzulegen.“^[5]

Devanagari, Hieroglyphen, Keilschrift und Tengwar sind weitere Schriften.

Kugelschreiber verdirbt die Schrift.

Gattungs- und Artnamen stehen in kursiver Schrift.

Gibt es jemanden, der alle Schriften Schillers gelesen hat?

„So zumindest berichtet es das »Landnahmebuch«, eine Schrift aus dem 13. Jahrhundert.“^[6]

„Die in der Septuaginta enthaltenen, aber von der jüdischen Gemeinde in den Kanon nicht aufgenommenen Schriften bezeichnet man als Apokryphen, d. h. als verborgene, von der öffentlichen Verbreitung ausgeschlossene Schriften.“^[7]

„Er nutzte die Möglichkeit, Schriftträger (Tontafeln, Papyri, Pergamente, Briefe, Postkarten) von einem Ort an den anderen zu befördern und für diese Leistung musste der Überbringer der Schrift eben bezahlt werden.“^[8]

„Das Titelblatt dieser 1522 in Wittenberg herausgebrachten bilderstürmerischen Schrift ist geschmückt mit einem Bild.“^[9]

„Wenn die Christen von »der Schrift« sprechen, meinen sie ihr heiliges Buch.“^[10]

„Ja, die Reichen werden immer siegen, weil sie die Brutaleren, Niederträchtigeren, Gewissenloseren sind. Es steht doch schon in der Schrift, daß eher ein Kamel durch das Nadelöhr geht, denn daß ein Reicher in den Himmel kommt.“^[11]

Charakteristische Wortkombinationen:

apokryphe Schrift, Schrift einblenden, Schrift entziffern, Schrift lesen, unkundig, Schrift beherrschen, arabische Schrift, chinesische Schrift, gotische Schrift, Grundlinie, hebräische Schrift, kyrillische Schrift, lateinische Schrift, optisch lesbare Schrift, phonetische Schrift, Sprache, Text, unlesbare Schrift, Wort

unleserliche Schrift, Schrift verwischen, Schrift verzieren, altdeutsche Schrift, geschwungene Schrift, Grundlinie, krakelige Schrift, schnörkelige Schrift, schwungvolle Schrift, spiegelverkehrte Schrift, ungelenke Schrift, unsichtbare Schrift, wackelige Schrift

unleserliche Schrift, Schrift verzieren, altdeutsche Schrift, fette Schrift, kursive Schrift, breite Schrift, doppeltbreite Schrift, große Schrift, Grundlinie, lesbare Schrift, magere Schrift, schmale Schrift, Schrift sperren

Schrift lesen, Schrift verfassen, an der Wand, betiteln, rechtsextremistische Schrift, abfassen, autobiographische Schrift, eigenhändige Schrift, Schrift herausgeben, Inhalt, kunsttheoretische Schrift, literaturkritische Schrift, naturphilosophische Schrift, philosophische Schrift, polemische Schrift, politische Schrift, programmatische Schrift, religionsphilosophische Schrift, staatsphilosophische Schrift, staatstheoretische Schrift, stehen, Text, theoretische Schrift, Titel, Verfasser

Schrift auslegen, heilige Schrift

Wortbildungen:

Adjektive/Adverbien: fernschriftlich, schriftkundig, schriftlich, schriftlos

Substantive:

Anschrift, Aufschrift, Inschrift, Niederschrift, Überschrift, Umschrift, Unterschrift

Schriftart, Schriftauszeichnung, Schriftbild, Schriftdenkmal, Schriftdokument, Schriftentstehung, Schriftentwicklung, Schriftform, Schriftführer, Schriftfund, Schriftgebrauch, Schriftgelehrter, Schriftgeschichte, Schriftgießer, Schriftgießerei, Schriftgrad, Schriftgröße, Schriftgut, Schriftkultur, Schriftkunst, Schriftleiter, Schriftleitung, Schriftlinguist, Schriftlinguistik, Schriftmedium, Schriftprobe, Schriftquelle, Schriftreform, Schriftrichtung, Schriftrolle, Schriftsatz, Schriftschneider, Schriftsetzer, Schriftsprache, Schriftsystem, Schrifttradition, Schriftträger, Schrifttum, Schrifttyp, Schriftunterricht, Schriftverkehr, Schriftverwendung, Schriftwechsel, Schriftwelt, Schriftzeugnis, Schriftzug, Verschriftung

Verben: beschriften, verschriften

Übersetzungen

System von Zeichen

Arabisch: عريضة ? () ^→ ar
Bosnisch: писмо (pismo ^☆) ^→ bs n, азбука (azbuka ^☆) ^→ bs f, абецеда (abeceda ^☆) ^→ bs f
Bulgarisch: писмо (pismo^☆) ^→ bg n
Chinesisch (vereinfacht): 文字 (wénzì) ^→ zh
Dänisch: skrift ^→ da u
Englisch: script ^→ en
Färöisch: skrift ^→ fo f
Finnisch: kirjoitus ^→ fi
Französisch: écriture ^→ fr
Georgisch: დამწერლობა (damtserloba) ^→ ka
Griechisch (Neu-): γραφή (grafí) ^→ el f
Interlingua: scriptura ^→ ia
Isländisch: letur ^→ is n
Italienisch: scrittura ^→ it f
Japanisch: 文字 (もじ, moji) ^→ ja
Kroatisch: pismo ^→ hr n, abeceda ^→ hr f
Kurdisch:
- Kurmandschi: nivîs ^→ kmr f
Latein: litterae ^→ la f Pl.
Mazedonisch: писмо (pismo^☆) ^→ mk n, азбука (azbuka^☆) ^→ mk f
Niederländisch: schrift ^→ nl n
Norwegisch: skrift ^→ no m f
Polnisch: pismo ^→ pl
Portugiesisch: escrita ^→ pt f
Rumänisch: scris ^→ ro n, scriere ^→ ro f
Russisch: письмо (pisʹmo^☆) ^→ ru
Serbisch: писмо (pismo ^☆) ^→ sr n, азбука (azbuka ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: писмо (pismo ^☆) ^→ sh n, азбука (azbuka ^☆) ^→ sh f, абецеда (abeceda ^☆) ^→ sh f
Slowakisch: písmo ^→ sk n
Slowenisch: pisava ^→ sl f
Sorbisch:
- Niedersorbisch: pismo ^→ dsb n
- Obersorbisch: pismo ^→ hsb n
Spanisch: escritura ^→ es, letra ^→ es
Tschechisch: písmo ^→ cs n
Türkisch: yazı ^→ tr
Ukrainisch: лист (lyst^☆) ^→ uk
Vietnamesisch: hệ chữ viết ^→ vi

bestimmte Art zu schreiben

Bosnisch: начин писања (način pisanja ^☆) ^→ bs, рукопис (rukopis ^☆) ^→ bs m
Chinesisch (vereinfacht): 字 (zì) ^→ zh
Englisch: hand ^→ en
Georgisch: კალიგრაფია (k'aligrapia) ^→ ka, ხელი (cheli) ^→ ka
Kroatisch: način pisanja ^→ hr, rukopis ^→ hr m
Latein: ratio scribendi ^→ la f
Mazedonisch: начин на пишување (način na pišuvanje ^☆) ^→ sr, ракопис (rakopis^☆) ^→ mk m
Polnisch: pismo ^→ pl
Portugiesisch: caligrafia ^→ pt f
Rumänisch: scris ^→ ro n, scriere ^→ ro
Russisch: почерк (počerk^☆) ^→ ru
Serbisch: начин писања (način pisanja ^☆) ^→ sr, рукопис (rukopis ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: начин писања (način pisanja ^☆) ^→ sh, рукопис (rukopis ^☆) ^→ sh m
Spanisch: escritura ^→ es, letra ^→ es
Tschechisch: písmo ^→ cs n
Türkisch: yazı ^→ tr

beim Druck oder im Computer eingesetzte Schrift

Bosnisch: писмо (pismo ^☆) ^→ bs n, тип писма (tip pisma ^☆) ^→ bs m, фонт (font ^☆) ^→ bs m
Chinesisch (vereinfacht): 字型 (zìxíng) ^→ zh, 字体 (zìtǐ) ^→ zh
Englisch: type ^→ en, typeface ^→ en, font ^→ en
Georgisch: შრიფტი (schripti) ^→ ka
Kroatisch: pismo ^→ hr n, tip pisma ^→ hr m, font ^→ hr m
Mazedonisch: писмо (pismo^☆) ^→ mk n, тип на писмо (tip na pismo^☆) ^→ mk m, фонт (font^☆) ^→ mk m
Polnisch: czcionka ^→ pl f, font ^→ pl m
Russisch: шрифт (šrift^☆) ^→ ru, печать (pečatʹ^☆) ^→ ru
Serbisch: писмо (pismo ^☆) ^→ sr n, тип писма (tip pisma ^☆) ^→ sr m, фонт (font ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: писмо (pismo ^☆) ^→ sh n, тип писма (tip pisma ^☆) ^→ sh m, фонт (font ^☆) ^→ sh m
Spanisch: tipo de letra ^→ es
Tschechisch: písmo ^→ cs n, typ písma ^→ cs m, font ^→ cs m
Türkisch: yazı tipi ^→ tr

Buch oder die Gesamtheit der Schriften eines bestimmten Autors

Bosnisch: дело (delo ^☆) ^→ bs n, сабрана дела (sabrana dela ^☆) ^→ bs Pl.
Chinesisch (vereinfacht): 著作 (zhùzuò) ^→ zh
Englisch: paper ^→ en, publication ^→ en, scripture ^→ en, writing ^→ en
Französisch: traité ^→ fr, écrit ^→ fr
Kroatisch: delo ^→ hr n, sabrana dela ^→ hr Pl.
Latein: liber ^→ la m
Mazedonisch: дело (delo^☆) ^→ mk n, собрана дела (sobrana dela^☆) ^→ mk Pl.
Polnisch: dzieło ^→ pl n, utwór ^→ pl m
Rumänisch: înscris ^→ ro n
Russisch: труд (trud^☆) ^→ ru, сочинение (sočinenie^☆) ^→ ru
Schwedisch: skrift ^→ sv
Serbisch: дело (delo ^☆) ^→ sr n, сабрана дела (sabrana dela ^☆) ^→ sr Pl.
Serbokroatisch: дело (delo ^☆) ^→ sh n, сабрана дела (sabrana dela ^☆) ^→ sh Pl.
Spanisch: escrito ^→ es, obra ^→ es
Telugu: గ్రంథం () ^→ te
Tschechisch: dílo ^→ cs n, spis ^→ cs m
Türkisch: eser ^→ tr

kurz für die Heilige Schrift

Bosnisch: свето писмо (sveto pismo ^☆) ^→ bs n
Chinesisch (vereinfacht): 圣经 (Shèngīng) ^→ zh
Englisch: Bible ^→ en, Scripture ^→ en, Scriptures ^→ en Pl.
Französisch: Écriture ^→ fr f, Écritures ^→ fr f Pl.
Kroatisch: sveto pismo ^→ hr n
Mazedonisch: свето писмо (sveto pismo^☆) ^→ mk n
Plautdietsch: Schreft ^→ pdt f
Polnisch: Pismo ^→ pl n
Rumänisch: scriptură ^→ ro f
Serbisch: свето писмо (sveto pismo ^☆) ^→ sr n
Serbokroatisch: свето писмо (sveto pismo ^☆) ^→ sh n
Spanisch: Escritura ^→ es
Tschechisch: Písmo ^→ cs n
Türkisch: Kutsal Kitap ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schrift“

Wikipedia-Artikel „Schrift“

Wikipedia-Artikel „Schriften der Welt“

Wikipedia-Artikel „Schriftbild“, Wikipedia-Artikel „Schreibschrift“

Wikipedia-Artikel „Schriftart“

Wikipedia-Artikel „Text“

Wikipedia-Artikel „Bibel“

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schrift“

Duden online „Schrift“

Quellen:

↑ Duden online „Schrift“
↑ Duden online „schreiben“
↑ Florian Coulmas: Über Schrift, Suhrkamp, Frankfurt/Main 1982, Seite 42, ISBN 3-518-07978-6.
↑ Christa Dürscheid: Einführung in die Schriftlinguistik, 3. überarbeitete und ergänzte Auflage, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2006, Seite 11, ISBN 3-525-26516-6.
↑ Georges Jean: Die Geschichte der Schrift, Otto Maier, Ravensburg 1991, Seite 12, ISBN 3-473-51018-1.
↑ Johannes Schneider: Die Siedler der Eisinsel. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 102–112, Zitat Seite 104.
↑ wissen.de – Lexikon „Altes Testament, Apokryphen“
↑ Reinhard Krüger: Philatelie als globaler Virus: 80 Jahre Internationaler Tag der Briefmarke. In: philatelie. Nummer 484, Oktober 2017 , Seite 22-25, Zitat Seite 24.
↑ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2017, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 225.
↑ Georges Jean: Die Geschichte der Schrift. Otto Maier, Ravensburg 1991, Seite 56, ISBN 3-473-51018-1.
↑ Ödön von Horvath: Jugend ohne Gott, 13. Auflage, Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980, ISBN 3-518-36517-7, Seite 50

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: frischt

[1] Duden online „Schrift“

[2] Duden online „schreiben“

[3] Florian Coulmas: Über Schrift, Suhrkamp, Frankfurt/Main 1982, Seite 42, ISBN 3-518-07978-6.

[4] Christa Dürscheid: Einführung in die Schriftlinguistik, 3. überarbeitete und ergänzte Auflage, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2006, Seite 11, ISBN 3-525-26516-6.

[5] Georges Jean: Die Geschichte der Schrift, Otto Maier, Ravensburg 1991, Seite 12, ISBN 3-473-51018-1.

[6] Johannes Schneider: Die Siedler der Eisinsel. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 102–112, Zitat Seite 104.

[7] wissen.de – Lexikon „Altes Testament, Apokryphen“

[8] Reinhard Krüger: Philatelie als globaler Virus: 80 Jahre Internationaler Tag der Briefmarke. In: philatelie. Nummer 484, Oktober 2017 , Seite 22-25, Zitat Seite 24.

[9] Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2017, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 225.

[10] Georges Jean: Die Geschichte der Schrift. Otto Maier, Ravensburg 1991, Seite 56, ISBN 3-473-51018-1.

[11] Ödön von Horvath: Jugend ohne Gott, 13. Auflage, Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980, ISBN 3-518-36517-7, Seite 50

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

Schrift

Schrift (Deutsch)

Substantiv, f

Übersetzungen

Enciclo

Wikious

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia