Klaue
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Klaue gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Klaue, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Klaue in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Klaue wissen müssen. Die Definition des Wortes Klaue wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonKlaue und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Klaue (Deutsch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Klaue | die Klauen |
| Genitiv | der Klaue | der Klauen |
| Dativ | der Klaue | den Klauen |
| Akkusativ | die Klaue | die Klauen |
 | |||||||||
 |
Worttrennung:
- Klaue, Plural: Klau·en
Aussprache:
Bedeutungen:
- Hornteil des Tierfußes, besonders Huf von Wiederkäuern, Kralle von Raubvögeln
- übertragen abwertend: Hand
- übertragen abwertend: unleserliche, schlechte Handschrift
- häufig bei Insekten: scheren-, zangenähnlicher Fuß-Fortsatz
- Technik: eine hakenartige Form bei Werkzeugen, Geräten und Vorrichtungen, um Gegenstände besser Greifen zu können
Herkunft:
- seit dem 8. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch: klâwe, klâ; althochdeutsch: klawa; Herkunft dunkel; vergleiche altnordisch: klo und altenglisch: clea, claw; eventuell zu der indogermanische Wortwurzel: *gleu- = zusammendrücken gebildet
Synonyme:
Verkleinerungsformen:
Unterbegriffe:
Beispiele:
- Mit seinen Klauen grub sich das Schwein in den Morast.
- „Für das Silber mußte er einen Krug Güldenprachter Wein sowie einen Schweinekopf nebst vier Klauen einkaufen und alles in die Küche schaffen.“
- Er starrte auf die schmutzigen Klauen dieses Menschen.
- Deine Klaue kann ja niemand lesen, schreib doch etwas schöner.
- Bei diesem Käfer sind die Klauen der Hinterfüße ungleich lang.
- Dank der funktionalen Klaue konnte das Gerät den Gegenstand gut greifen.
- „Er setzte den Hammer mit der Klaue zwischen Drahtschlinge und Türstock an und hebelte ein paarmal am Scharnier, wobei er einen ziemlichen Lärm verursachte.“
Charakteristische Wortkombinationen:
- seine Klauen in etwas schlagen
- etwas in seine Klauen bekommen, nicht mehr aus den Klauen lassen, jemandem in die Klauen fallen
- eine schreckliche, unleserliche, fürchterliche Klaue
Wortbildungen:
Übersetzungen
Hornteil des Tierfußes, besonders Huf von Wiederkäuern, Kralle von Raubvögeln
|
übertragen abwertend: Hand
übertragen abwertend: unleserliche, schlechte Handschrift
|
häufig bei Insekten: scheren-, zangenähnlicher Fuß-Fortsatz
Werkzeug
- Wikipedia-Artikel „Klaue“
- Duden online „Klaue (Kralle, Handschrift, Bauteil“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Klaue“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Klaue“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Klaue“
Quellen:
- ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2, Seite 410.
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 Seite 493.
- ↑ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 10. Chinesisches Original 1755.
- ↑ Bandi; mit einem Vorwort von Thomas Reichart und einem Nachwort von Do Hee-Yoon: Der rote Pilz. . In: Denunziation. Erzählungen aus Nordkorea. 4. Auflage. Piper Verlag, München 2017 (Originaltitel: 고발, übersetzt von Ki-Hyang Lee aus dem Koreanischen), ISBN 978-3-492-05822-3, Seite 185.
Substantiv
- Dieser Abschnitt fehlt noch. Hilf mit, das Wiktionary zu vervollständigen, und ergänze ihn (Hilfe:Eintrag). Anmerkung: Duden online „Klaue_Diebstahl“.