architekt
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes architekt gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes architekt, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man architekt in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort architekt wissen müssen. Die Definition des Wortes architekt wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonarchitekt und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
architekt (Polnisch)
Substantiv, m
Worttrennung:
- ar·chi·tekt, Plural: ar·chi·tek·ci
Aussprache:
Bedeutungen:
- Fachmann auf dem Gebiet der Architektur; Architekt
- übertragen: Architekt, Urheber, Initiator
Sinnverwandte Wörter:
Weibliche Wortformen:
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
Beispiele:
- „Panicz bogaty, krewny Horeszków daleki, / Przyjechawszy z wojażu upodobał mury / Tłumacząc, że gotyckiéj są architektury; / Choć Sędzia z dokumentów przekonywał o tém, / Że Architekt był majstrem z Wilna nie zaś Gotem.“[1]
Übersetzungen
- Polnischer Wikipedia-Artikel „architekt“
- PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „architekt“
- Słownik Języka Polskiego – PWN: „architekt“
- Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „architekt“
- Słownik Ortograficzny – PWN: „architekt“
Quellen:
- ↑ Adam Mickiewicz: Pan Tadeusz. Czyli ostatni zajazd na Litwie. Historja szlachecka z r. 1811 i 1812, we dwunastu księgach, wierszem. Alexander Jełowicki, Paris 1834 (Wikisource), Seite 21.
architekt (Slowakisch)
Substantiv, m
Worttrennung:
- ar·chi·tekt, Plural: ar·chi·tek·ti
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Fachmann auf dem Gebiet der Architektur; Architekt
- übertragen: Architekt, Urheber, Initiator
Sinnverwandte Wörter:
Weibliche Wortformen:
Beispiele:
Übersetzungen
- Slowakischer Wikipedia-Artikel „architekt“
- Klára Buzássyová, Alexandra Jarošová: Slovník súčasného slovenského jazyka. A–G. Bratislava 2006: „architekt“
- Jiří Kraus: Slovník cudzích slov. 2., erweiterte und überarbeitete Auflage. Bratislava 2005 (Originaltitel: Akademický slovník cizích slov, übersetzt von Ján Bosák und Autorenkollektiv): „architekt“
- Ján Kačala, Mária Pisárčiková: Krátky slovník slovenského jazyka. 4., erweiterte und korrigierte Auflage. Bratislava 2003: „architekt“
- Štefan Peciar: Slovník slovenského jazyka. 6 Bände, Bratislava 1959–1968: „architekt“
architekt (Tschechisch)
Substantiv, m
Worttrennung:
- ar·chi·tekt
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- jemand, der Bauwerke oder Ähnliches entwirft und plant; Architekt
Synonyme:
Weibliche Wortformen:
Oberbegriffe:
Beispiele:
- Vila z třicátých let rakouského architekta A. Loose patří k významným funkcionalistickým stavbám.
- Die Villa aus den dreißiger Jahren des österreichischen Architekten A. Loos gehört zu den bedeutenden funktionalistischen Bauwerken.
Charakteristische Wortkombinationen:
- hlavní architekt — Chefarchitekt, Stadtbildarchitekt, Leiter der Stadtbildpflege; útvar hlavního architekta (ÚHA) — Stadtbildpflege, Stadtbildaufsicht
Wortfamilie:
Übersetzungen
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „architekt“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „architekt“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „architekt“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „architekt“