auca
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes auca gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes auca, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man auca in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort auca wissen müssen. Die Definition des Wortes auca wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonauca und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
auca (Katalanisch)
Substantiv, f
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| l’auca
|
les auques
|
Worttrennung:
- au·ca
Aussprache:
- IPA: östlich: , westlich:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- der Bilderbogen, die Bildergeschichte
Beispiele:
- La meva tia té una auca sobre la ciutat d' Olot penjada a la pared de l'escala.
- Meine Tante hat eine Bildergeschichte über die Stadt Olot im Treppenhaus hängen.
Übersetzungen
der Bilderbogen, die Bildergeschichte
- Katalanischer Wikipedia-Artikel „auca“
- Diccionari de la llengua catalana: „auca“
- Gran Diccionari de la llengua catalana: auca
- Lluís C. Batlle, Günther Haensch, Tilbert Stegmann, Gabriele Woith: Diccionari Català - Alemany. Katalanisches - Deutsches Wörterbuch. 1. Auflage. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 1991, ISBN 84-7739-259-5, Seite 135, Eintrag „auca“
Substantiv, m
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| l’auca
|
els auques
|
Worttrennung:
- au·ca, Plural: au·ques
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- veraltet: die Gans
Synonyme:
Beispiele:
Übersetzungen
- Lluís C. Batlle, Günther Haensch, Tilbert Stegmann, Gabriele Woith: Diccionari Català - Alemany. Katalanisches - Deutsches Wörterbuch. 1. Auflage. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 1991, ISBN 84-7739-259-5, Seite 135, Eintrag „auca“, dort als antiquierte Form gekennzeichnet
- Antoni Maria Alcover: Diccionari Català - Valencià - Balear. Inventari lexicogràfic i etimològic de la llengua Catalana en totes les seves formes literàries i dialectals Palma de Mallorca 1993 (10 Bände). Editorial Moll, Palma de Mallorca 1993, ISBN 84-273-0025-5 (für das Gesamtwerk), Band 2, Seite 142, Eintrag „auca“
auca (Okzitanisch)
Substantiv, f
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| l’auca
|
las aucas
|
Worttrennung:
- au·ca
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
auca (Info)
Bedeutungen:
- Ornithologie: die Gans
Beispiele:
Übersetzungen
Ornithologie: die Gans
|
- Okzitanischer Wikipedia-Artikel „auca“
- Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2
- Peter Cichon: Einführung in die okzitanische Sprache. Romanistischer Verlag, Bonn 2002, ISBN 3-861143-132-7, Seite 132, Eintrag „auca“