ausgewogen

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes ausgewogen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes ausgewogen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man ausgewogen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort ausgewogen wissen müssen. Die Definition des Wortes ausgewogen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonausgewogen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

ausgewogen (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
ausgewogen	ausgewogener ausgewogner	am ausgewogensten
Alle weiteren Formen: Flexion:ausgewogen

Worttrennung:

aus·ge·wo·gen, Komparativ: aus·ge·wo·ge·ner, aus·ge·wog·ner Superlativ: am aus·ge·wo·gens·ten

Aussprache:

ausgewogen^(Info)

Bedeutungen:

gut gewichtet, abgestimmt; genau gewogen, gewägt; im Gleichgewicht befindlich; harmonisch

Beispiele:

Den ausgewogensten Eindruck machten im Gemälde die grünen Farbtöne.

Übersetzungen

?

Bosnisch: uravnotežen ^→ bs
Bulgarisch: уравновесен (uravnovesen^☆) ^→ bg
Englisch: balanced ^→ en
Französisch: équilibré ^→ fr, impartial ^→ fr
Lettisch: līdzsvarots ^→ lv
Litauisch: pusiausviras ^→ lt
Mazedonisch: урамнотежен (uramnotežen^☆) ^→ mk
Rumänisch: echilibrat ^→ ro
Russisch: уравновешенный (uravnovešennyj^☆) ^→ ru
Schwedisch: balanserad ^→ sv
Serbisch: уравнотежен (uravnotežen ^☆) ^→ sr
Serbokroatisch: уравнотежен (uravnotežen ^☆) ^→ sh
Slowakisch: vyvážený ^→ sk
Slowenisch: uravnotežen ^→ sl
Sorbisch:
- Niedersorbisch: wuwažony ^→ dsb, wurownany ^→ dsb
- Obersorbisch: wuwaženy ^→ hsb, wurunany ^→ hsb
Spanisch: balanceado ^→ es
Tschechisch: vyrovnaný ^→ cs, vyvážený ^→ cs
Ukrainisch: урівноважений (urivnovaženyj^☆) ^→ uk
Ungarisch: kiegyensúlyozott ^→ hu, harmonikus ^→ hu
Weißrussisch: ураўнаважаны (uraŭnavažany^☆) ^→ be

Referenzen und weiterführende Informationen:

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausgewogen“

Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „ausgewogen“

The Free Dictionary „ausgewogen“

Duden online „ausgewogen“

Partizip II, auswiegen

Worttrennung:

aus·ge·wo·gen

Aussprache:

ausgewogen^(Info)

Grammatische Merkmale:

Partizip Perfekt des Verbs auswiegen

ausgewogen ist eine flektierte Form von auswiegen.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:auswiegen.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag auswiegen.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Partizip II, auswägen

Worttrennung:

aus·ge·wo·gen

Aussprache:

ausgewogen^(Info)

Grammatische Merkmale:

Partizip Perfekt des Verbs auswägen

ausgewogen ist eine flektierte Form von auswägen.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:auswägen.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag auswägen.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Enciclo

Wikious

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia