baldowern
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes baldowern gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes baldowern, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man baldowern in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort baldowern wissen müssen. Die Definition des Wortes baldowern wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbaldowern und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
baldowern (Deutsch)
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | baldowere | ||
| du | baldowerst | |||
| er, sie, es | baldowert | |||
| Präteritum | ich | baldowerte | ||
| Konjunktiv II | ich | baldowerte | ||
| Imperativ | Singular | baldower! baldowere! | ||
| Plural | baldowert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| baldowert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:baldowern
| ||||
Worttrennung:
- bal·do·wern, Präteritum: bal·do·wer·te, Partizip II: bal·do·wert
Aussprache:
Bedeutungen:
- regional, vor allem berlinerisch: möglichst unauffällig Informationen sammeln
Herkunft:
- im 19. Jahrhundert von rotwelsch baldowern „auskundschaften“ entlehnt, das letztlich auf hebräisch Ba'al-dābār „Herr einer Sache“ zurückgeht.[1]
Synonyme:
Beispiele:
- „Und darum hatte ihm Ilse ihren gestrigen Abendbesuch gemacht, auch sie hatte bloß baldowern wollen - für Batzke!“[2]
Übersetzungen
regional, vor allem berlinerisch: möglichst unauffällig Informationen sammeln
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „baldowern“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „baldowern“
- The Free Dictionary „baldowern“
- Duden online „baldowern“
Quellen:
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „baldowern“, Seite 84.
- ↑ Hans Fallada: Wer einmal aus dem Blechnapf frißt. Roman. 4. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2678-9, Seite 515. Erstveröffentlichung 1934.