biedula
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes biedula gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes biedula, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man biedula in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort biedula wissen müssen. Die Definition des Wortes biedula wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbiedula und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
biedula (Polnisch)
Substantiv, f, m
Anmerkung zur Flexion:
- Die Form biedulów wird nur in Bezug auf eine Gruppe von Männern oder von Männern und Frauen verwendet.
Worttrennung:
- bie·du·la, Plural: bie·du·le
Aussprache:
- IPA: , Plural:
- Hörbeispiele:
biedula (Info), Plural: —
Bedeutungen:
- umgangssprachlich: unglückliche Person, die Mitleid erregt: Arme, armes Ding; Armer, armer Schlucker
Sinnverwandte Wörter:
- biedactwo, biedaczek, biedaczyna, biedaczysko, biedak, biedota, chudziak, chudzina, nieboga, nieboraczek, niebożątko, niebożę, nieszczęśliwiec, nieszczęśnik
Verkleinerungsformen:
Beispiele:
- „Nie przeczuwała nawet biedula, że spadnie na nią jeszcze cosik gorsze i bardziej niespodziane, i bardziej niesprawiedliwe.“[1]
- Das arme Ding ahnte nicht einmal voraus, dass noch etwas Schlimmeres und Unerwarteteres und Ungerechteres auf sie fallen wird.
Übersetzungen
|
- PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „biedula“
- Słownik Języka Polskiego – PWN: „biedula“
- Słownik Ortograficzny – PWN: „biedula“
Quellen:
- ↑ Wikisource-Quellentext „Władysław Reymont, Chłopi, Lato, Rozdział XIII“