boczek

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes boczek gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes boczek, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man boczek in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort boczek wissen müssen. Die Definition des Wortes boczek wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonboczek und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

boczek (Polnisch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ boczek boczki
Genitiv boczku boczków
Dativ boczkowi boczkom
Akkusativ boczek boczki
Instrumental boczkiem boczkami
Lokativ boczku boczkach
Vokativ boczku boczki

Worttrennung:

bo·czek, Plural: bocz·ki

Aussprache:

IPA: , Plural:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild boczek (Info), Plural: —

Bedeutungen:

umgangssprachlich: Körperseite bei kleinen Menschen und Tieren; Seite
Fleisch aus der Seite des Schweins samt Fett; Speck
Verlagswesen: Titel eines Unterkapitels, das auf den Rand gedruckt ist; Randtitel
Verlagswesen: vertikale seitliche Rubrik mit Daten, auf die sich folgende horizontale Rubriken beziehen
Handwerk, speziell Schusterhandwerk: von oben auf den Schaft aufgenähtes Stück Gewebe

Synonyme:

bok

Oberbegriffe:

mięso
tytuł
rubryka

Beispiele:

Ułożyła dziecko na boczku.
Sie legte das Kind auf die Seite.
Pokroił boczek na kostki.
Er schnitt den Speck in Würfel.

Redewendungen:

boczkiem
na boczku

Übersetzungen

  umgangssprachlich: Körperseite bei kleinen Menschen und Tieren; Seite
  Fleisch aus der Seite des Schweins samt Fett; Speck
  Verlagswesen: Titel eines Unterkapitels, das auf den Rand gedruckt ist; Randtitel
  ?
  ?
Polnischer Wikipedia-Artikel „boczek“
PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „boczek“
Słownik Języka Polskiego – PWN: „boczek“
Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „boczek“
Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „boczek“
Słownik Ortograficzny – PWN: „boczek“

Ähnliche Wörter (Polnisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bociek
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia