Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
broyta gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
broyta, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
broyta in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
broyta wissen müssen. Die Definition des Wortes
broyta wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
broyta und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- ändern, verändern, umändern
- anders sein, sich unterscheiden
Herkunft:
- Verwandt mit isländisch breyta → is „ändern“.
Unterbegriffe:
- umbroyta, grundbroyta
Synonyme:
- skifta, gera um, umskapa
- vera øðrvísi
Beispiele:
- Soleiðis broytir tú loyniorðið á tínum teldupostkassa.
- So änderst du das Passwort in deiner Mailbox.
- Hvussu kunnu vit broyta hugburð?
- Wie können wir die Einstellung ändern?
- Hann broytti heimssøguna.
- Er veränderte die Weltgeschichte.
- Hendingarnar broyttu lív hansara.
- Die Ereignisse veränderten sein Leben.
Charakteristische Wortkombinationen:
- broyta navn (den Namen ändern)
- broyta ætlan (den Plan ändern)
- broyta treytir (die Bedingungen ändern)
- broyta meining (die Meinung ändern)
Wortbildungen:
- broytandi, broytast, broyting
Übersetzungen
ändern, verändern, umändern
anders sein, sich unterscheiden
- Føroysk orðabók: „broyta“
- Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9 , Seite 106.