butelka

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes butelka gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes butelka, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man butelka in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort butelka wissen müssen. Die Definition des Wortes butelka wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbutelka und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

butelka (Polnisch)

Substantiv, f

Singular Plural
Nominativ butelka butelki
Genitiv butelki butelek
Dativ butelce butelkom
Akkusativ butelkę butelki
Instrumental butelką butelkami
Lokativ butelce butelkach
Vokativ butelko butelki
butelka z zielonego szkła – eine Flasche aus grünem Glas

Worttrennung:

bu·tel·ka, Plural: bu·tel·ki

Aussprache:

IPA: , Plural:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild butelka (Info), Plural: —

Bedeutungen:

meist aus Glas oder Kunststoff hergestellter Behälter mit einem Hals für Flüssigkeiten; Flasche
Inhalt von ; Flasche

Herkunft:

Diminutiv zu dem Substantiv butla → pl[1]

Synonyme:

butelczyna, butla, fiolka, flacha, flaszka

Verkleinerungsformen:

buteleczka

Oberbegriffe:

pojemnik, naczynie, opakowanie

Unterbegriffe:

ćwiartka, flakon, litrówka, małpka, piersiówka, syfon

Beispiele:

Mógłbys wyrzucić te puste butelki do śmietnika?
Könntest du diese leeren Flaschen in den Mülleimer werfen?
Pili wodę z butelki.
Sie tranken Wasser aus der Flasche.
On już wypił sześć butelek piwa.
Er hat schon sechs Flaschen Bier ausgetrunken.

Redewendungen:

nabić kogoś w butelkę
zaglądać do butelki

Wortbildungen:

butelkować, butelkowy
butelka lejdejska

Übersetzungen

  ?
  ?
Polnischer Wikipedia-Artikel „butelka“
PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „butelka“
Słownik Języka Polskiego – PWN: „butelka“
Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „butelka“
Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „butelka“
Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „butelka“
Słownik Ortograficzny – PWN: „butelka“

Quellen:

  1. ↑ Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „butelka“
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia