Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
cotxe gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
cotxe, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
cotxe in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
cotxe wissen müssen. Die Definition des Wortes
cotxe wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
cotxe und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- cot·xe
Aussprache:
- IPA: östlich: , westlich:
- Hörbeispiele: cotxe (Info)
Bedeutungen:
- selbstangetriebenes Straßenfahrzeug; im Allgemeinen ist hiermit ein PKW gemeint.
- historisch: Kutsche, Wagen (un cotxe de cavalls)
Unterbegriffe:
- el descapotable (= Cabrio)
- cotxe familiar = Kombi, Kombinationswagen
- la berlina = Limousine
- el camió = LKW, Lastkraftwagen
Beispiele:
- El meu tiu s'ha comprat un cotxe nou.
- Mein Onkel hat sich ein neues Auto gekauft.
Charakteristische Wortkombinationen:
- cotxe de línnia = Überlandbus
- cotxe de lloguer = Mietauto, Leihwagen
- cotxe familiar = Kombi, Kombinationswagen
Wortbildungen:
- cotxet (=Kinderwagen)
Übersetzungen
historisch: Kutsche, Wagen (un cotxe de cavalls)
- Katalanischer Wikipedia-Artikel „cotxe“
- Diccionari de la llengua catalana: „cotxe“
- Gran Diccionari de la llengua catalana: cotxe