Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
covet gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
covet, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
covet in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
covet wissen müssen. Die Definition des Wortes
covet wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
covet und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- cov·et
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: covet (britisch) (Info)
Bedeutungen:
- jemanden/etwas begehren
Herkunft:
- seit Mitte des 13. Jahrhunderts; von altfranzösisch coveitier (12. Jahrhundert, modern convoiter → fr „begehren, verlangen“, beeinflusst von anderen Wörtern mit der Vorsilbe con-); wahrscheinlich letztlich zu lateinisch cupiditas → la „Begrierde“, von cupidus → la von dem Verb cupere → la „wünschen, wollen, verlangen“[1]
Sinnverwandte Wörter:
- wish, desire, long, yearn, crave
Beispiele:
- „Thou shalt not covet thy neighbour's house, thou shalt not covet thy neighbour's wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor any thing that is thy neighbour's.“[2]
- Du sollst nicht begehren deines Nächsten Haus. Du sollst nicht begehren deines Nächsten Frau, Knecht, Magd, Rind, Esel noch alles, was dein Nächster hat. (LUT)
Wortbildungen:
- covetous, covetable
Übersetzungen
- Merriam-Webster Online Dictionary „covet“
- Merriam-Webster Online Thesaurus „covet“
- Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „covet“
- PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „covet“
- dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „covet“
- LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „covet“
Quellen: