deník
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes deník gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes deník, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man deník in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort deník wissen müssen. Die Definition des Wortes deník wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vondeník und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
deník (Tschechisch)
Substantiv, m
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | deník | deníky |
| Genitiv | deníku | deníků |
| Dativ | deníku | deníkům |
| Akkusativ | deník | deníky |
| Vokativ | deníku | deníky |
| Lokativ | deníku | denících |
| Instrumental | deníkem | deníky |
Worttrennung:
- de·ník
Aussprache:
Bedeutungen:
- täglich erscheinendes Medium/Druckwerk, das Nachrichten bringt; Tagblatt, Tageszeitung
- persönliches Notizbuch, in dem Tagesereignisse festgehalten werden; Tagebuch
Verkleinerungsformen:
Oberbegriffe:
Beispiele:
- Událost se dostala na titulní strany všech celostátních deníků.
- Das Ereignis gelangte auf die Titelseiten aller nationalen Tageszeitungen.
- Kapitán každý den zaznamenával změřenou zeměpisnou polohu lodi do lodního deníku.
- Der Kapitän notierte jeden Tag die ermittelte geografische Lage des Schiffes im Schiffstagebuch.
Charakteristische Wortkombinationen:
- celostátní, regionální deník — landesweite, regionale Tageszeitung
- psát (si) deník — ein Tagebuch schreiben; vést (si) deník – ein Tagebuch führen; lodní deník — Logbuch
Wortfamilie:
Übersetzungen
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „deník“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „deník“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „deník“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „deník“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „deník“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „deník“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: seník