Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
dreifach gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
dreifach, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
dreifach in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
dreifach wissen müssen. Die Definition des Wortes
dreifach wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
dreifach und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Alternative Schreibweisen:
- 3fach, 3-fach
Worttrennung:
- drei·fach, keine Steigerung
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: dreifach (Info), dreifach (Info)
- Reime: -aɪ̯fax
Bedeutungen:
- Vervielfältigungszahlwort: dreimal so oft oder so viel
Herkunft:
- Derivation (Ableitung) des Adjektivs drei mit dem Suffix -fach
Sinnverwandte Wörter:
- dreimal
Oberbegriffe:
- mehrfach
Beispiele:
- Ich werde den Kuchen nächstes Mal mit der dreifachen Menge an Zucker backen.
- „Die Juristin und dreifache Mutter leitet ehrenamtlich den Selbsthilfeverband ADHS Deutschland.“[1]
- „Heute sind die Schirme und ihre dreifachen Bremssysteme so ausgetüftelt, dass die Versicherungen das Snowkiten nicht mehr als Risikosport einstufen, sondern nur noch als Wagnis.“[2]
Charakteristische Wortkombinationen:
- ein dreifaches Danke; ein dreifaches Hoch; ein dreifaches Hurra
Wortbildungen:
- Dreifachgarage, Dreifachklick, Dreifachmord, Dreifachverglasung
Übersetzungen
dreimal so oft/so viel
|
|
- Altgriechisch: τρίπλους (triplus☆) → grc, τριπλάσιος (triplasios☆) → grc
- Dänisch: tre fold → da, tredobbelt → da
- Englisch: threefold → en, triple → en
- Esperanto: trifaja → eo
- Französisch: triple → fr, adverbiell: trois fois → fr, au triple → fr
- Ido: triopla → io
- Italienisch: triplo → it
- Katalanisch: triple → ca
- Latein: triplex → la, triplus → la
- Polnisch: potrójny → pl, adverbiell: trzykrotnie → pl, trzy razy → pl
- Portugiesisch: triplo → pt
- Russisch: троекратный (troekratnyj☆) → ru, тройной (trojnoj☆) → ru
- Schwedisch: tredubbel → sv, Adverb: trefalt → sv
- Slowakisch: trojnásobný → sk
- Spanisch: triple → es, adverbiell: tres veces → es
- Tschechisch: trojnásobný → cs
|
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „dreifach“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „dreifach“
- The Free Dictionary „dreifach“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „dreifach“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „dreifach“
Quellen:
- ↑ Susanne Kailitz: ADHS bei Kindern: Psychopharmaka als letztes Mittel. In: Zeit Online. 26. Mai 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 13. Dezember 2012) .
- ↑ Julius Schophoff: Kein Wind von Traurigkeit. In: Zeit Online. 2. Februar 2012, ISSN 0044-2070 (URL) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zweifach