døgg

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes døgg gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes døgg, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man døgg in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort døgg wissen müssen. Die Definition des Wortes døgg wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vondøgg und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

døgg (Färöisch)

Kasus Singular
Unbestimmt Bestimmt
Nominativ døgg døggin
Akkusativ døggina
Dativ døggini
Genitiv døggar døggarinnar

Worttrennung:

døgg

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

Tau (durch Temperaturunterschiede kondensiertes Wasser)

Herkunft:

Das färöische Wort ist urverwandt mit deutsch „Tau“ und geht zurück auf die indogermanische Wurzel *dʰeu- „laufen, rinnen“, woraus germanisch *dawwō „Tau“ entstand und später u.a. altnordisch dǫgg. Wie bei solchen altnordischen Wörtern üblich, wandelte sich das ǫ zum ø bzw. ö im Isländischen.

Oberbegriffe:

væta

Unterbegriffe:

benjardøgg, kirkjugarðsdøgg, morgundøgg, náttardøgg

Beispiele:

Redewendungen:

hava døgg um eyguni - Tränen in den Augen haben

Charakteristische Wortkombinationen:

døggin setur av → Tau bildet sich/schlägt sich nieder

Wortbildungen:

døgga, døggdropi, døggfalla, døggreyv, døggvátur

Übersetzungen

Färöischer Wikipedia-Artikel „døgg
Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9, Seite 143.