Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
eingeboren gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
eingeboren, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
eingeboren in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
eingeboren wissen müssen. Die Definition des Wortes
eingeboren wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
eingeboren und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- ein·ge·bo·ren, keine Steigerung
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: eingeboren (Info)
- Reime: -aɪ̯nɡəboːʁən
Bedeutungen:
- Eingeborene(r) seiend; das heißt einem Volk angehörend, das ein Gebiet ursprünglich bewohnt(e)
- Theologie, vom Verhältnis Jesu zu Gottvater: der einzige Sohn von Gottvater oder der allein von Gottvater herstammende Sohn seiend
Herkunft:
- Martin Luthers Übersetzung des altgriechischen μονογενής (monogenēs☆) → grc und dann kirchenlateinischen unigenitus → la im Johannesevangelium und altkirchlichen Glaubensbekenntnissen
Sinnverwandte Wörter:
- einheimisch, indigen
- einzig, alleinig
Beispiele:
- Die Lappen sind ein eingeborenes Volk, das im Norden Finnlands, Schwedens und Norwegens lebt.
- Ich glaube „an Jesus Christus, seinen eingeborenen Sohn, unsern Herrn.“ (ökumenisches Glaubensbekenntnis)
Wortbildungen:
- landeseingeboren, ortseingeboren
Übersetzungen
- Wikipedia-Artikel „Eingeborener Sohn“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „eingeboren“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „eingeboren“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „eingeboren“
- The Free Dictionary „eingeboren“
- Duden online „eingeboren_angestammt_angeboren“
- Duden online „eingeboren_einzig_allein“