fano

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes fano gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes fano, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man fano in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort fano wissen müssen. Die Definition des Wortes fano wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonfano und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

fano (Niueanisch)

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

gehen

Beispiele:

Übersetzungen

Vagahau Niue „fano

fano (Tuvaluisch)

Wortformen für alle Personen
Singular fano
Dual olo
Plural olo

Aussprache:

IPA: , Dual: , Plural:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

gehen

Beispiele:

Au e fano ki te fakkai.
Ich gehe ins Dorf.
A ia ne fano o fai ika, ko Luao ne fano foki.[1]
Er ging angeln, und Luao ging mit.
Fano o sili ki ei me tonu ko ngalo tena vaka.[1]
Geh und frag ihn, ob es wahr sei, das sein Kanu verschwunden ist.
Ki fea e olo ei koutou?
Wohin geht ihr?
Matou ne olo ako ia ne nofo.[1]
Wir gingen aber er blieb zurück.
Ta olo![1]
Lasst uns gehen!
Auf gehts!
A koutou nei ka se olo? — Ikai, matou ka olo. / Ao, matou ka se olo.[1]
Und ihr geht nicht? — Nein, wir gehen. / Ja, wir gehen nicht.

Wortbildungen:

fanatu (= fano atu): fortgehen, weggehen
fanake (= fano ake): heruntergehen, hinuntergehen, niedergehen, untergehen
fanaka (= fano aka): weitergehen

Übersetzungen

Donald Gilbert Kennedy: HANDBOOK ON THE LANGUAGE of the TUVALU (ELLICE) ISLANDS, 1945. Seite 38. Online-Ausgabe abgerufen am 27. Januar 2011. Zitiert nach http://www.tuvaluislands.com/.

Quellen:

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Donald Gilbert Kennedy: HANDBOOK ON THE LANGUAGE of the TUVALU (ELLICE) ISLANDS, 1945. Online-Ausgabe abgerufen am 27. Januar 2011. Zitiert nach http://www.tuvaluislands.com/.