fler

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes fler gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes fler, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man fler in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort fler wissen müssen. Die Definition des Wortes fler wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonfler und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

fler (Schwedisch)

Nebenformen:

flera, flere

Worttrennung:

fler

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild fler (Info)

Bedeutungen:

Komparativ von många: mehr, eine größere Anzahl (als)
mehr, noch zusätzliche, weitere

Sinnverwandte Wörter:

talrikare
ytterligare några

Beispiele:

Det finns fler än bara ett korrekt svar.
Es gibt mehr als nur eine richtige Antwort.
Jag har fler böcker om konstruktivism, inte bara de tre här.
Ich habe mehr Bücher über Konstruktivismus, nicht nur diese drei hier.
Men fler än nu får vi inte bli, annars blir det för trångt i samlingslokalen.
Aber mehr als jetzt dürfen wir nicht werden, sonst wird es im Versammlungslokal zu eng.
Jag har inte fler frågor.
Ich habe keine weiteren Fragen.
Ich habe keine Fragen mehr.
Vilket fint päron. Har ni fler?
Was für eine schöne Birne. Haben Sie mehr?
Jubilaren bjöd in vänner, grannar, arbetskamrater med flera.
Der Jubilar lud Freunde, Nachbarn, Arbeitskollegen und andere mehr ein.

Charakteristische Wortkombinationen:

fler än
med flera, m. fl.

Übersetzungen

Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0, Seite 275
Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »fler«, Seite 217
Svenska Akademiens Ordbok „flere
Kasus utrum neutrum Plural
Nominativ fler
flera
Genitiv fleras

Anmerkung:

in mancher Grammatik wird fler nur als Adjektiv behandelt, in anderen als Adjektiv und Pronomen

Worttrennung:

fler

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

vor einem Bezugswort: eine unbestimmte, größere Anzahl, mehrere, verschiedene
selbständig: mehrere, verschiedene

Sinnverwandte Wörter:

några, inte
många, åtskilliga

Beispiele:

Ett mobilförbud har jag redan sett på fler ställen.
Ein Handyverbot habe ich schon an verschiedenen Stellen gesehen.
Vi frågade fler gånger men fick inget svar.
Wir fragten mehrere Male, bekamen aber keine Antwort.
Flera av åhörarna frågade efter priset.
Mehrere unter den Zuhörern fragten nach dem Preis.
Allt fler säger att vi skulle tänka mera långsiktigt.
Immer mehr sagen, dass wir langfristiger denken müssten.
fleras begäran slutar vi lite tidigare idag.
Auf mehrfachen Wunsch hören wir heute etwas früher auf.

Charakteristische Wortkombinationen:

allt fler, ännu fler, fler och fler

Übersetzungen

Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0, Seite 275
Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »fler«, Seite 217
Svenska Akademiens Ordbok „flere