Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
hamn gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
hamn, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
hamn in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
hamn wissen müssen. Die Definition des Wortes
hamn wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
hamn und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- hamn, Plural: ham·nar
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: hamn (Info)
Bedeutungen:
- Ort zum natürlichen oder künstlich geschützten Anlegen von Schiffen mit Anlagen zum Löschen, Laden, Reinigen und Ausbessern, an der See oder an Flussläufen; Hafen
- übertragen, poetisch: Ruheort
Unterbegriffe:
- naturhamn
Beispiele:
- Kryssningsfartyg hålls kvar i Göteborgs hamn.
- Das Kreuzfahrtschiff wird im Göteborger Hafen zurückgehalten.
- Åke hade hittat sin säker hamn.
- Åke hatte seinen sicheren Hafen gefunden.
Wortbildungen:
- hamna, hamnarbetare, hamnavgif, hamninlopp, hamnkvarter, hamnstad
Übersetzungen
übertragen, poetisch: Ruheort
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »hamn«, Seite 320
- Schwedischer Wikipedia-Artikel „hamn“
- Lexin „hamn“
- dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „hamn“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hamn“