hulda
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes hulda gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes hulda, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man hulda in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort hulda wissen müssen. Die Definition des Wortes hulda wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonhulda und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
hulda (Färöisch)
Substantiv, f
| Kasus | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| Unbestimmt | Bestimmt | Unbestimmt | Bestimmt | |
| Nominativ | hulda | huldan | huldur | huldurnar |
| Akkusativ | huldu | hulduna | huldur | huldurnar |
| Dativ | huldu | hulduni | huldum | huldunum |
| Genitiv | huldu | huldunnar | hulda | huldanna |
 |
Worttrennung:
- hulda, Plural: huld·ur
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Fee, die Gegenstände unsichtbar machen kann
- (Großer) Hopfen-Wurzelbohrer, Hopfenmotte (Hepialus humuli)
Herkunft:
- Das färöische Wort ist urverwandt mit deutschen Wörtern wie „verhüllen“ und „Hölle“ und geht zurück auf indogermanisch *kel- „verhüllen“. Daraus entwickelte sich germanisch *haljō „Hölle“ (?) und altnordisch hel „Totenreich, Todesgöttin“. Altnordisch hulda „Bedeckung, Schleier, Heimlichkeit“ ist eine Ableitung hiervon, vergleiche auch anord. huld „Hexe“. Eine hulda ist ein meist unsichtbarer Geist im färöischen Volksglauben (teilweise noch heute), der die Fähigkeit besitzt, Dinge zu verbergen, die direkt vor einem liegen. Ist eine hulda sichtbar, dann stets in grauem Gewand.
- Der Name der auf den Färöern im Sommer sehr häufigen Motte Hepialus humuli leitet sich von der unter beschriebenen Vorstellung ab.
Oberbegriffe:
Beispiele:
Redewendungen:
Wortbildungen:
- huldisligur, huldubarn, huldubátur, huldubúð, huldudrongur, huldudulur, huldufólk, huldugenta, hulduheyggjur, hulduhundur, huldukendur, huldukona, huldukúgv, huldulitur, huldulon, huldumaður, huldumið, huldunavn, hulduneyt, hulduprestur, huldurætt, hulduseyður, hulduskortur, huldusveima (Platycheirus occultus), huldusøga
Übersetzungen
(Großer) Hopfen-Wurzelbohrer, Hopfenmotte (Hepialus humuli)
- Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9, Seite 356.