Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
hyra i andra hand gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
hyra i andra hand, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
hyra i andra hand in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
hyra i andra hand wissen müssen. Die Definition des Wortes
hyra i andra hand wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
hyra i andra hand und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- hy·ra i an·dra·hand
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- in einer untervermieteten Wohnung wohnen[1]; zur Untermiete wohnen[2]; eine Wohnung zur Untermiete anmieten, eine ganze Wohnung vom Hauptmieter mieten; wörtlich: „in zweiter Hand mieten“
Sinnverwandte Wörter:
- vara inneboende
Beispiele:
- Det har blivit dyrare att hyra i andra hand i Stockholm under det senaste året. En etta i Stockholm kostar i dag i genomsnitt 5 980 kronor.[3]
- Im letzten Jahr ist es teurer geworden, in Stockholm zur Untermiete zu wohnen. Eine Einzimmerwohnung in Stockholm kostet heute durchschnittlich 5980 Kronen.
- När du ska hyra lägenhet i andra hand är det viktigt att du inte betala förskottshyra innan kontraktet är skrivet.
- Wenn du eine Wohnung zur Untermiete mieten willst, ist es wichtig, dass du keine Vorausmietzahlung leistest, bevor der Vertrag unterzeichnet ist.
- Tusentals lägenheter hyrs svart i andra hand i Göteborg.
- Tausende von Wohnungen werden in Göteborg schwarz zur Untermiete angemietet.
Übersetzungen
Quellen:
- ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "hyra", Seite 223
- ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 239
- ↑ Radia Sverige P4 Stockholm. Abgerufen am 20. Oktober 2013.