i wo
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes i wo gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes i wo, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man i wo in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort i wo wissen müssen. Die Definition des Wortes i wo wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition voni wo und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- i wo
Aussprache:
Bedeutungen:
- umgangssprachlich: keineswegs, aber nein, nicht im Geringsten
- drückt aus, dass ein Sprecher die Aussage eines anderen herunterspielt
- drückt aus, dass ein Sprecher die Aussage eines anderen für völlig falsch erklärt
Synonyme:
Beispiele:
- „I wo, so schlimm wird's sicher nicht kommen!“
- „»Er ist eigentlich lange geblieben«, sagte Polzin, während er sich wieder an den Webstuhl setzte. »Wie war es denn?« -- »Gar nichts war es. Und wird auch nichts.« -- »I wo«, sagte Polzin. »Es wird schon werden. Alles muß doch Zeit und Weile haben. Aber du denkst immer…«“[1]
- „Deine Mannschaft steht doch kurz vor der Auflösung, oder?“ -- „I wo! Wir legen jetzt erst richtig los!“
- „»Es war überhaupt eine verflixte Nacht,« nahm der Rosselenker wieder das Wort. »Ich hatte mit meiner Alten auch Krach, ich fand nämlich heute früh den Hut von Ihrem Herrn Gemahl.« -- »Im Wagen?« -- »I wo, im Bette meiner Frau.« -- »Im Bette Ihrer Frau!« schrie Frau Gänseklein entsetzt und krallte ihre Finger.“[2]
Übersetzungen
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wo“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „i+wo“
- Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 2., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2002, ISBN 3-411-04112-9, Seite 875
Quellen: