in die Beine gehen
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes in die Beine gehen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes in die Beine gehen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man in die Beine gehen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort in die Beine gehen wissen müssen. Die Definition des Wortes in die Beine gehen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonin die Beine gehen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- in die Bei·ne ge·hen
Aussprache:
Bedeutungen:
- umgangssprachlich: sich erschwerend auf die Beine auswirken (körperliche Anstrengungen, Alkoholgenuss oder Ähnliches) mit dem Ergebnis, dass man nicht mehr so einfach gehen kann wie zuvor
- umgangssprachlich, Musik, in Bezug auf Musikstücke: zum Tanzen animieren
Sinnverwandte Wörter:
Beispiele:
- Der Abstieg ging noch mehr in die Beine als der Aufstieg.
- Pass auf, der selbst gebrannte Zwetschgenschnaps geht gleich in die Beine!
- „Sie spielen fetzige, gute Rockmusik, aber musikalisch nicht gerade etwas Neues: Ihre einfühlsamen Melodien und packenden, urwüchsigen Rhythmen gehen ins Ohr und in die Beine, aber das ist bei anderen Rockbands ähnlich.“[1]
Übersetzungen
umgangssprachlich, Musik, in Bezug auf Musikstücke: zum Tanzen animieren
- Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04114-5 „Bein: in die Beine gehen“
- Hans Schemann: Deutsche Idiomatik. Wörterbuch der deutschen Redewendungen im Kontext. 2. Auflage. De Gruyter, Berlin/Boston 2011, ISBN 3-11-025940-7 „Beine: in die Beine gehen“, Seite 66.
Quellen:
- ↑ Bernd Müllender: Müsli-Män und Durchblickprofi. In: Zeit Online. Nummer 50, 10. Dezember 1982, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2017).