in meinen Augen

Nebenformen:

in seinen Augen, in ihren Augen, in unseren Augen

Worttrennung:

in mei·nen Au·gen

Aussprache:

IPA:

Hörbeispiele:  in meinen Augen ^(Info)

Bedeutungen:

umgangssprachlich: Betonung der eigenen Meinung, die andere Personen möglicherweise nicht teilen

Synonyme:

aus meiner Sicht, meiner Ansicht nach, meiner Auffassung nach, meiner Meinung nach, meines Erachtens

Beispiele:

„Es gibt so viele Menschen, die in meinen Augen nie vergessen werden. Für mich gehört der Schriftsteller Hermann Hesse dazu.“^[1]

„Duftstoffe gehören in meinen Augen nicht in die Lippenpflege, weil sie sehr reizen können.“^[2]

„Also, Sinnlos-Surf-Syndrom ist die viele, viele Zeit, die wir in meinen Augen zu viel im Internet verbringen “^[3]

Wie kaum ein Zweiter steht der inzwischen 61-Jährige in meinen Augen dafür, dass wahres Abenteuer keine Altersgrenzen kennt.^[4]

„Die Pflege ist überlastet. Sie sind seit zwölf Jahren an der Regierung und haben in meinen Augen nicht viel für die Pflege getan.“^[5]

Die Sendung ist in meinen Augen deshalb so spannend, weil ich die Schilderungen meiner Gäste so zum ersten Mal höre und spontan darauf reagiere.^[6]

„Die Türkei und die EU sind sehr verschieden. Es ist in meinen Augen auch nicht weiter erstaunlich, dass es zwischen den Ländern Meinungsverschiedenheiten gibt.“^[7]

„Es hätte 1973 durchaus die Chance bestanden, Deutsch als Amtssprache bei den Vereinten Nationen einzuführen aber von deutscher Seite wurde kein einziger Antrag gestellt. In meinen Augen war das ein schwerer Fehler, der die Stellung des Deutschen international stark beeinträchtigt.“^[8]

PONS – Deutsche Rechtschreibung „in meinen Augen“

Redensarten-Index „in jemandes Augen“

Quellen: