jabrząd

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes jabrząd gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes jabrząd, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man jabrząd in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort jabrząd wissen müssen. Die Definition des Wortes jabrząd wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonjabrząd und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

jabrząd (Polnisch)

Singular Plural
Nominativ jabrząd jabrzędy
Genitiv jabrządu jabrzędów
Dativ jabrządowi jabrzędom
Akkusativ jabrząd jabrzędy
Instrumental jabrządem jabrzędami
Lokativ jabrządzie jabrzędach
Vokativ jabrządzie jabrzędy

Worttrennung:

ja·brząd, Plural: ja·brzę·dy

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

dialektal, veraltet, Botanik: Schwarzpappel, Saarbaum (Popolus nigra)

Herkunft:

Erbwort aus dem urslawischen *abrędъ, das auf *bręd- zurückgeht, das eine nasalierte Dublette zu *brěd- wie in *abrědъ (polnisch brzad → pl) ist, woraus sich die Grundbedeutung ‚etwas, das heraussprießt; Trieb‘ erschließen lässt; somit urverwandt mit litauisch bręsti → lt, branda → lt und branduolys → lt sowie lettisch briest → lv und brods → lv[1]

Synonyme:

jarząb, sokora, topola czarna, topola nadwiślańska; veraltet, dialektal: jabrządź, jabrzędź

Oberbegriffe:

drzewo

Beispiele:

Übersetzungen

Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 2 H–M, Warszawa 1902 (Digitalisat), Seite 121.

Quellen:

  1. О. Н. Трубачева (Herausgeber): Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд. Band 1 (*A–*besědьlivъ), Издельство « Наука », Москва 1974 (PDF), „*abrędъ“ Seite 49–50.