jahraus, jahrein
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes jahraus, jahrein gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes jahraus, jahrein, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man jahraus, jahrein in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort jahraus, jahrein wissen müssen. Die Definition des Wortes jahraus, jahrein wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonjahraus, jahrein und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
jahraus, jahrein (Deutsch)
Anmerkung zur Schreibweise:
- Abweichend von den konsultierten Wörterbüchern findet sich mitunter auch die Schreibweise ohne Komma: jahraus jahrein; in älteren Quellen mitunter auch die getrennte Schreibweise (mit oder ohne Komma): Jahr aus Jahr ein (siehe Beispiele).
Nebenformen:
Worttrennung:
- jahr·aus, jahr·ein
Aussprache:
Bedeutungen:
- adverbiell: (in gleicher Weise) immer wieder ein Jahr nach dem anderen ohne Ausnahme
Sinnverwandte Wörter:
Beispiele:
| «Mögen ſie Jahr aus, Jahr ein | |
| So vergnügt beiſammen ſein!»[1] |
- „Der Mann sieht Jahr aus Jahr ein solche Schicksale vor sich und kann noch Gott loben!“[2]
- „Jahraus jahrein müſſen die Leute ohne den belebenden Sonnenſchein ſchaffen und verwelken.“[3]
- „Wenn die Tataren, die jahraus, jahrein mordend und brandschatzend über die Großen Bullenberge nach Westen ritten, einen ihrer Gäule totgepeitscht hatten, zerrte man den Kadaver fort.“[4]
Übersetzungen
adverbiell: (in gleicher Weise) immer wieder ein Jahr nach dem anderen ohne Ausnahme
|
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „jahraus“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „jahraus“
- The Free Dictionary „jahraus“
- Duden online „jahraus“
- Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „jahraus“ auf wissen.de
- PONS – Deutsche Rechtschreibung „jahraus“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „jahraus“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „jahraus, jahrein“
- Redensarten-Index „jahraus, jahrein“
- Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 9. Auflage. Dudenverlag, Berlin 2019, ISBN 978-3-411-05509-8, Stichwort »jahraus«, Seite 958.
- Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2020, ISBN 978-3-411-91305-3, Stichwort »jahraus: jahraus, jahrein/jahrein, jahraus«, Seite 390.
Quellen:
- ↑ Wilhelm Corrodi: 50. Die Geſpielen. In: Fünfzig Fabeln und Bilder aus der Jugendwelt. Zweite Auflage. Druck und Verlag von Friedrich Schultheß, Zürich 1876, Seite 65 (Zitiert nach Wikisource-Quellentext „Seite:Corrodi-Fabeln und Bilder.djvu/66“).
- ↑ Elisabeth von Heyking: Briefe, die ihn nicht erreichten. Fünfzehnte Auflage. Verlag von Gebrüder Paetel, Berlin 1913, Seite 142 (Zitiert nach Wikisource-Quellentext „Seite:De Briefe die ihn nicht erreichten Heyking Elisabeth von.djvu/143“).
- ↑ Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. S. Fischer Verlag, Berlin 1930, Seite 114 (Zitiert nach Google Books; Erstveröffentlichung 1929).
- ↑ Christine Wunnicke: Die Dame mit der bemalten Hand. Roman. 7. Auflage. Berenberg Verlag, Berlin 2020, ISBN 978-3-946334-76-7, Seite 85.