Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
kalich gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
kalich, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
kalich in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
kalich wissen müssen. Die Definition des Wortes
kalich wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
kalich und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- ka·lich
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- robustes, henkelloses Trinkgefäß
- liturgisches Gefäß: Kelch, Abendmahlskelch
- gehobene Sprache: Kelch
- Botanik, etwas was Kelchform hat, äußere Blütenhülle: Blütenkelch
- Symbol des Hussitentums: Kelch
Synonyme:
- pohár, číše
Verkleinerungsformen:
- kalíšek
Oberbegriffe:
- Gefäß
Beispiele:
- Tento kalich jest ta nová smlouva v mé krvi.[1]
- Dieser Kelch ist der neue Bund in meinem Blut.
- Kalich zvonku kytkovitého je hladký a na hranách štětinatý.
- Der Kelch der Strauß-Glockenblume ist glatt und an den Rändern borstig.
Redewendungen:
- vypít kalich hořkosti až do dna (den bitteren Kelch bis zur Neige leeren)
Charakteristische Wortkombinationen:
- mešní kalich (Messkelch), kalich vína (Weinkelch)
- květní kalich (Blütenkelch)
Wortbildungen:
- kalichovka, kalichový, kalichovitý, kališní, kališník
Übersetzungen
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „Kalich (nádoba)“
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „Kalich (botanika)“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „kalich“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „kalich“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „kalich“
- centrum - slovník: „kalich“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „kalich“
Quellen: