Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
kasta goda pengar efter dåliga gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
kasta goda pengar efter dåliga, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
kasta goda pengar efter dåliga in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
kasta goda pengar efter dåliga wissen müssen. Die Definition des Wortes
kasta goda pengar efter dåliga wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
kasta goda pengar efter dåliga und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- ka·sta go·da pen·gar ef·ter då·li·ga
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- weiterhin Geld für ein bereits missglücktes Unterfangen ausgeben[1]; gutes Geld schlechtem hinterherwerfen, trotz bekannter Mängel weiter investieren; wörtlich: „gute Geldstücke hinter schlechten hinterher werfen“
Beispiele:
- Dotterbolaget lever inte upp till sina målsättningar, vi vill inte längre kasta goda pengar efter dåliga, om inte bilansen förbättras, likvideras företaget.
- Die Tochtergesellschaft wird ihren Zielsetzungen nicht gerecht, wir wollen nicht weiter gutes Geld schlechtem hinterherwerfen, falls die Bilanzen nicht verbessern werden, wird das Unternehmen liquidiert.
- Badrummet är fortfarande i ett katastrofalt tillstånd, det löner sig inte att renovera golvet, det vore att kasta goda pengar efter dåliga.
- Das Badezimmer ist immer noch in einem katastrophalem Zustand, es lohnt sich nicht, den Fußboden zu renovieren, das wäre gutes Geld schlechtem hinterherwerfen.
Übersetzungen
- Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck“
Quellen:
- ↑ Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „pänning“