Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
kiedy gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
kiedy, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
kiedy in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
kiedy wissen müssen. Die Definition des Wortes
kiedy wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
kiedy und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- kie·dy
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- interrogativ, temporal: wann
Synonyme:
- in direkten Fragen: kiedyż
Beispiele:
- Kiedy przyjdziecie?
- Wann kommt ihr?
- Nie wiem, kiedy to się stało.
- Ich weiß nicht, wann das geschehn ist.
Redewendungen:
- kiedy bądź
- kiedy niekiedy
Wortbildungen:
- kiedykolwiek, kiedyś
Übersetzungen
interrogativ, temporal: wann
- PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „kiedy“
- Słownik Języka Polskiego – PWN: „kiedy“
- Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „kiedy“
- Słownik Ortograficzny – PWN: „kiedy“
Worttrennung:
- kie·dy
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- temporal: als, wenn
- kausal: wenn, da, da ja
- kontrastiv, adversativ: während
Sinnverwandte Wörter:
- gdy, jak
- jeżeli, ponieważ, skoro
Beispiele:
- Było już późno, kiedy wrócili do domu.
- Es war schon spät, als sie nach Hause zurückgekehrt sind.
- Kiedy mam czas, czytam albo oglądam telewizję.
- Wenn ich Zeit habe, lese oder sehe ich fern.
- Kiedy jesteś taka mądra, zrób to sama.
- Wenn du so schlau bist, dann mach das doch selbst. / Da du ja so schlau bist, mach das doch selbst.
Redewendungen:
- cóż kiedy
Übersetzungen
kontrastiv, adversativ: während
- PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „kiedy“
- Słownik Języka Polskiego – PWN: „kiedy“
- Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „kiedy“
- Słownik Ortograficzny – PWN: „kiedy“