konventionsflykting

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes konventionsflykting gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes konventionsflykting, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man konventionsflykting in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort konventionsflykting wissen müssen. Die Definition des Wortes konventionsflykting wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonkonventionsflykting und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

konventionsflykting (Schwedisch)

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (en) konventionsflykting konventionsflyktingen konventionsflyktingar konventionsflyktingarna
Genitiv konventionsflyktings konventionsflyktingens konventionsflyktingars konventionsflyktingarnas

Worttrennung:

kon·ven·tions·flyk·ting, Plural: kon·ven·tions·flyk·tin·gar

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

Mensch auf der Flucht aus seinem Heimatland, der entsprechend der Regeln der Genfer Flüchtlingskonvention ein Flüchtling ist; Konventionsflüchtling

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus konvention → sv (Konvention), -s und flykting → sv (Flüchtling). Mit Konvention ist die Genfer Flüchtlingskonvention gemeint, offizielle Bezeichnung „Abkommen über die Rechtsstellung der Flüchtlinge“ von 1951.[1]

Oberbegriffe:

flykting

Beispiele:

En konventionsflykting är en person som enligt FN:s flyktingkonvention flytt sitt land beroende på välgrundad fruktan för förföljelse relaterad till religion, ras, politisk övertygelse eller samhällstillhörighet.
Ein Konventionsflüchtling ist eine Person, die entsprechend der UN-Flüchtlingskonvention (Genfer Flüchtlingskonvention) aus ihrem Land geflohen ist, weil sie eine wohlbegründete Furcht vor Verfolgung hat, deren Gründe in Religion, Rasse, politischer Anschauung oder Gesellschaftsgruppenzugehörigkeit liegen.

Übersetzungen

Schwedischer Wikipedia-Artikel „konventionsflykting
Schwedischer Wikipedia-Artikel „Flyktingkonventionen
Uni Leipzig: Wortschatz-Portalkonventionsflykting
Migrationsverket
Verzeichnis schwedischer Wörter und Übersetzungen zum Thema Asylverfahren

Quellen:

  1. Schwedischer Wikipedia-Artikel „Flyktingkonventionen