kořen

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes kořen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes kořen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man kořen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort kořen wissen müssen. Die Definition des Wortes kořen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonkořen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

kořen (Tschechisch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ kořen kořeny
Genitiv kořenu
kořene 		kořenů
Dativ kořenu
kořeni 		kořenům
Akkusativ kořen kořeny
Vokativ kořeni kořeny
Lokativ kořenu
kořeni 		kořenech
Instrumental kořenem kořeny

Worttrennung:

ko·řen

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild kořen (Info)

Bedeutungen:

Botanik: Organ, mit dem sich Pflanzen auf oder im Untergrund verankern und Nährstoffe aufnehmen; Wurzel
Linguistik: Grundform eines Wortes; Wurzel, Stamm
der untere Teil oder Hauptteil von etwas; Wurzel

Verkleinerungsformen:

kořínek

Beispiele:

„Vyvrácené stromy ležely bez ladu a skladu jeden přes druhý a vyvrácené kořeny vytvářely bizarní tvary.“[1]
Entwurzelte Bäume lagen kunterbunt einer über dem anderen und die herausgerissenen Wurzeln bildeten bizarre Formen.
Slovní kořen je slovotvorný základ slova.
Der Wortstamm ist Ausgangsbasis für die Wortbildung.

Redewendungen:

kořen všeho zla — Wurzel allen Übels

Charakteristische Wortkombinationen:

kořen zubu — Zahnwurzel

Wortfamilie:

kořenový, kořeněný, koření

Übersetzungen

  ?
  Linguistik: Grundform eines Wortes; Wurzel, Stamm
  der untere Teil oder Hauptteil von etwas; Wurzel
Tschechischer Wikipedia-Artikel „kořen“
Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „kořen“
Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „kořen“
Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „kořen“
Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „kořen“

Quellen:

  1. ↑ bv-5, 1996, zitiert nach korpus.cz

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: křen
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia