Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
kultura gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
kultura, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
kultura in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
kultura wissen müssen. Die Definition des Wortes
kultura wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
kultura und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- kul·tu·ra
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: kultura (Info)
Bedeutungen:
- vom Menschen geistig oder manuell geschaffene Werte oder von der menschlichen Gesellschaft geformte Werte; auch in einer bestimmten Entwicklungsstufe; Kultur
- Landwirtschaft: Anbau von Nutzpflanzen; Kultur
- Biologie: in künstlicher Umgebung gezüchtete Organismen; Kultur
Synonyme:
- civilizace, etika
Gegenwörter:
- barbarství
Oberbegriffe:
- porost
Beispiele:
- Kultura staví mosty mezi národy.
- Die Kultur baut Brücken zwischen den Völkern.
- Členské státy zakáží použití kalu na ovocné a zeleninové kultury ve vegetačním období.
- Die Mitgliedsstaaten verbieten den Einsatz von Schlamm in Obst- und Gemüsekulturen während der Vegetationsperiode.
- Tkáňová kultura je kultivace izolovaných fragmentů tkání.
- Eine Gewebekultur ist die Kultivierung isolierter Gewebefragmente.
Charakteristische Wortkombinationen:
- lidová, jazyková, rozvinutá, vysoká, západní kultura — Volkskultur, Sprachkultur, entwickelte Kultur, Hochkultur, westliche Kultur; kultura řeči — Redekultur; dějiny, ministerstvo kultury — Kulturgeschichte, Kulturministerium
- lesní, ovocná kultura — Forstkultur, Obstkultur
- kultura bakterií — Bakterienkultur; houbová kultura — Pilzkultur
Wortbildungen:
- kulturista, kulturní, kulturnost, subkultura
Übersetzungen
Landwirtschaft: Anbau von Nutzpflanzen; Kultur
Biologie: in künstlicher Umgebung gezüchtete Organismen; Kultur
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „kultura (rozcestník)“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „kultura“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „kultura“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „kultura“