lexikalisieren
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes lexikalisieren gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes lexikalisieren, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man lexikalisieren in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort lexikalisieren wissen müssen. Die Definition des Wortes lexikalisieren wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonlexikalisieren und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
lexikalisieren (Deutsch)
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | lexikalisiere | ||
| du | lexikalisierst | |||
| er, sie, es | lexikalisiert | |||
| Präteritum | ich | lexikalisierte | ||
| Konjunktiv II | ich | lexikalisierte | ||
| Imperativ | Singular | lexikalisiere! lexikalisier! | ||
| Plural | lexikalisiert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| lexikalisiert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:lexikalisieren
| ||||
Worttrennung:
- le·xi·ka·li·sie·ren, Präteritum: le·xi·ka·li·sier·te, Partizip II: le·xi·ka·li·siert
Aussprache:
Bedeutungen:
- Linguistik: ein Wort oder eine Phrase in den Wortbestand einer Sprache aufnehmen und damit zum festen Bestandteil dieser Sprache machen
Beispiele:
- „Die Fortbewegungsverben der modernen romanischen Sprachen lexikalisieren dagegen typischerweise den Weg (frz. monter, descendre, entrer usw.).“[1]
- „Davidson stellt die Frage, warum lassen sich lebendige Metaphern nicht lexikalisieren?“[2]
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Duden online „lexikalisieren“
- wissen.de „lexikalisieren“
Quellen:
- ↑ Carmen Kelling: Die verbale Bezeichnung der Befindlichkeit im Französischen. Gunter Narr, 1999, ISBN 9783823343820, Seite 18 (Google Books)
- ↑ Jakub Mácha: Analytische Theorien der Metapher: Untersuchungen zum Konzept der metaphorischen Bedeutung. LIT, 2010, ISBN 9783643105875, Seite 109 (Google Books)