Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
ležící gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
ležící, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
ležící in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
ležící wissen müssen. Die Definition des Wortes
ležící wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
ležící und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- bewegungslos waagrecht verharrend; liegend
- sich wo befindend; liegend, sich erstreckend
Synonyme:
- uložený, natažený
- nacházející se, situovaný, umístěný
Beispiele:
- Základní verze umožňuje převoz tří sedících a jednoho ležícího pacienta, přičemž i tento vůz je vhodný pro rychlý zásah.
- Die Basisversion erlaubt den Transport von drei sitzenden und einem liegenden Patienten, wobei dieser Wagen auch für einen akuten Eingriff eingesetzt werden kann.
- Číchov je obcí ležící severozápadně od okresního města Třebíče.
- Číchov ist eine nordwestlich der Bezirksstadt Třebíč liegende Gemeinde.
Charakteristische Wortkombinationen:
- dlouhodobě ležící pacient — bettlägeriger Patient
Wortfamilie:
- leh, ležet
Übersetzungen
bewegungslos waagrecht verharrend
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „ležící“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „ležící“
- Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „ležící“
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- jemand, der sich in waagrechter Lage befindet; Liegender
Gegenwörter:
- sedící, stojící
Beispiele:
- Přistoupil jsem k ležícímu, ohmatal pulz a s tělem jsem nehýbal, abych případně nezhoršil zdravotní stav.
- Ich trat an den Liegenden heran, fühlte den Puls und bewegte seinen Körper nicht, um seinen Gesundheitszustand nicht zu verschlechtern.
Übersetzungen
jemand, der sich in waagrechter Lage befindet
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „ležící“