machete

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes machete gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes machete, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man machete in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort machete wissen müssen. Die Definition des Wortes machete wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonmachete und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

machete (Englisch)

Singular

Plural

the machete

the machetes

machete

Worttrennung:

ma·chete, Plural: ma·chetes

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild machete (amerikanisch Nordkalifornien) (Info)

Bedeutungen:

Machete, Buschmesser

Oberbegriffe:

knife, weapon

Beispiele:

I bought a machete at the flea market.
Ich habe eine Machete auf dem Flohmarkt gekauft.

Übersetzungen

Englischer Wikipedia-Artikel „machete
Merriam-Webster Online Dictionary „machete
Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „machete
PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „machete
dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „machete
LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „machete

machete (Spanisch)

Singular

Plural

el machete

los machetes

Worttrennung:

ma·che·te, Plural: ma·che·tes

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild machete (chilenisch) (Info)

Bedeutungen:

großes Messer zum Schneiden von Zuckerrohr und anderen Pflanzen, das auch als Hiebwaffe genutzt wird; Machete, Buschmesser

Herkunft:

seit 1550 bezeugt; wahrscheinlich eine Ableitung zu dem Substantiv macho → es ‚großer Hammer‘ und ursprünglich wohl ‚Axt, Beil‘[1]

Oberbegriffe:

arma

Beispiele:

Übersetzungen

Spanischer Wikipedia-Artikel „machete
Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „machete
PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „machete
Langenscheidt Spanisch-Deutsch, Stichwort: „machete
LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „machete

Quellen:

  1. Joan Corominas, José A. Pascual: Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico. 1. Nachdruck der 1. Auflage. Tomo III: G–MA, Editorial Gredos, Madrid 1984, ISBN 84-249-1365-5, Seite 746.