Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
med jämna mellanrum gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
med jämna mellanrum, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
med jämna mellanrum in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
med jämna mellanrum wissen müssen. Die Definition des Wortes
med jämna mellanrum wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
med jämna mellanrum und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- med jäm·na mel·lan·rum
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- in regelmäßigen Abständen[1]; mit Pause zwischen zwei Ereignissen[2]; in schöner Regelmäßigkeit, immer mal wieder; oft auch in der Bedeutung: dann und wann, ab und an; wörtlich: „mit gleichen Abständen“
Sinnverwandte Wörter:
- av och till, då och då, ibland, emellanåt, vid somliga tillfällen, stundom, tidvis, regelbundet
Gegenwörter:
- alltid, aldrig
Beispiele:
- Signalen kunde höras med jämna mellanrum.
- Man konnte das Signal in regelmäßigen Abständen hören.
- I diskussioner återkommer hans namn med jämna mellanrum.
- In Diskussionen taucht in schöner Regelmäßigkeit sein Name auf.
- Alla vintersovare vaknar med jämna mellanrum.
- Alle Winterschläfer wachen dann und wann auf.
- Alle Winterschläfer wachen immer mal wieder auf.
Übersetzungen
Quellen:
- ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "mellanrum", Seite 349
- ↑ Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „mellanrum“