Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
miachteln gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
miachteln, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
miachteln in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
miachteln wissen müssen. Die Definition des Wortes
miachteln wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
miachteln und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Alternative Schreibweisen:
- miachtln
Worttrennung:
- miach·teln, Präteritum: miach·tel·te, Partizip II: ge·miach·telt
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Österreich, Bayern, umgangssprachlich: einen unangenehmen Geruch verbreiten
Synonyme:
- miefen, müffeln
Beispiele:
- „Dahinein also, wo das Menscheln vom Kopf her zu miachteln scheint“[1]
- „Meteorologischer liegt über dem geistigen Nebel, Punschkranke sitzen im sportlich-utilitarem Kraftwagen, in der Bim und in der Uh, sie miachteln streng.“[2]
- „Wie mies ein Thema auch miachteln mochte, die EAV gewann ihm frischen Wind ab.“[3]
- „Wonach miachtelt es in Ihrem Auto?“[4]
- „Ein bisschen grauslich war er, verfilzt und hat gemiachtelt.“[5]
Übersetzungen
- Peter Wehle: Sprechen Sie Wienerisch?: Von Adaxl bis Zwutschkerl. Carl Ueberreuter, 1980, Seite 209
Quellen:
- ↑ "On Earth. Feeding, Fighting and Fucking": Das menschliche Miachteln. In: Der Standard digital. 2017-12-06 (URL, abgerufen am 1. Januar 2022) .
- ↑ Andrea Maria Dusl: Wünsche an die Jahresendpersonen. In: Comandantina. 17. Dezember 2012, abgerufen am 1. Januar 2022.
- ↑ Christoph Irrgeher: Die EAV und das Böse auf dem Globulus. In: Wiener Zeitung Online. 14. September 2019 (URL, abgerufen am 1. Januar 2022) .
- ↑ Guido Gluschitsch: Wonach miachtelt es in Ihrem Auto?. In: Der Standard digital. 2018-04-06 (URL, abgerufen am 1. Januar 2022) .
- ↑ André Heller: Uhren gibt es nicht mehr: Gespräche mit meiner Mutter in ihrem 102. Lebensjahr. 1. Auflage. Zsolnay-Verlag, Wien 2017 (Zitiert nach Google Books)