mladý
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes mladý gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes mladý, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man mladý in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort mladý wissen müssen. Die Definition des Wortes mladý wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonmladý und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
mladý (Tschechisch)
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| mladý | mladší | nejmladší | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:mladý | ||||
| Nominalformen (Prädikativformen) | ||
|---|---|---|
| Genus | Singular | Plural |
| Maskulinum belebt | mlád | mládi |
| Maskulinum unbelebt | mlády | |
| Femininum | mláda | |
| Neutrum | mládo | mláda |
Aussprache:
Bedeutungen:
- ein geringes Lebensalter habend; jung
Sinnverwandte Wörter:
Gegenwörter:
Verkleinerungsformen:
Beispiele:
- V prázdném kupé spala mladá žena.
- Im leeren Zugabteil schlief eine junge Frau.
- Je velmi krásná, tak se kolem ní točí mnoho mladých mužů.
- Sie ist sehr schön, da scharen sich viele junge Männer um sie.
- Herečka říkala, že její maminka umřela ještě mladá, jí v té době bylo deset.
- Die Schauspielerin sagte, ihre Mutter sei in jungen Jahren gestorben, sie selbst war damals 10 Jahre alt.
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortfamilie:
Übersetzungen
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „mladý“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „mladý“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „mladý“
- PONS Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „mladý“
Substantiv, m
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | mladý | mladí |
| Genitiv | mladého | mladých |
| Dativ | mladému | mladým |
| Akkusativ | mladého | mladé |
| Vokativ | mladý | mladí |
| Lokativ | mladém | mladých |
| Instrumental | mladým | mladými |
Aussprache:
Bedeutungen:
- junger Mann; Junge, Jugendlicher
Weibliche Wortformen:
Beispiele:
- Polovina mladých do 24 let neměla práci a šance na její získání je minimální.
- Die Hälfte der Jugendlichen bis 24 Jahre hatte keine Arbeit und die Chance, eine zu bekommen, ist minimal.
Übersetzungen
junger Mann
|
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „mladý“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „mladý“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „mladý“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „mladý“
- PONS Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „mladý“