Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes nådiga luntan gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes nådiga luntan, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man nådiga luntan in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort nådiga luntan wissen müssen. Die Definition des Wortes nådiga luntan wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonnådiga luntan und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Lunta→ sv bedeutet Haufen oder Stoß aus Papier, oder auch Schmöker[2] oder zerfleddertes Buch.[3] Im Wörterbuch von 1850 wird lunta als familiärer Ausdruck für ein altes, untaugliches Buch bezeichnet. Man konnte so auch scherzhaft oder verächtlich über Bücher generell reden, zum Beispiel han sitter jämt över sina luntor (er sitzt ständig über seinen dicken Wälzern).[4] Die längere Variante der Wendung nådiga luntan lautet 1925 kunglig majestäts nådiga lunta (der Königlichen Majestät gnädiger Papierstoß).[5]
↑Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 „lunta“, Seite 655
↑ 2,02,1Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „lunta“, Seite 324
_002.jpg)