luta
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes luta gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes luta, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man luta in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort luta wissen müssen. Die Definition des Wortes luta wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonluta und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
luta (Portugiesisch)
Substantiv, f
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| a luta
|
as lutas
|
Worttrennung:
- lu·ta, Plural: lu·tas
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
Beispiele:
Übersetzungen
- PONS Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „luta“
- dict.cc Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „luta“
- LEO Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „luta“
luta (Schwedisch)
| Utrum | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt | |
| Nominativ | (en) luta | lutan | lutor | lutorna |
| Genitiv | lutas | lutans | lutors | lutornas |
Worttrennung:
- lu·ta, Plural: lu·tor
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
luta (Info)
Bedeutungen:
- Musikinstrument mit Saiten; Laute
Oberbegriffe:
Beispiele:
- På museet finns en luta ifrån den tiden.
- Im Museum gibt es eine Laute aus der Zeit.
Übersetzungen
| Wortform | Passiv
| |
|---|---|---|
| Präsens | lutar | lutas
|
| Präteritum | lutade | lutades
|
| Supinum | lutat | lutats
|
| Partizip Präsens | lutande lutandes |
—
|
| Partizip Perfekt | lutad | —
|
| Konjunktiv | skulle luta | skulle lutas
|
| Imperativ | luta! | —
|
| Hilfsverb | ha | —
|
Worttrennung:
- lu·ta, Präteritum: lu·ta·de, Supinum: lu·tat
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- räumlich: schief stehen, sich neigen
- zu einer gewissen Deutung tendieren; zu etwas neigen
- reflexiv: sich neigen
Beispiele:
- Tornet i Pisa lutar.
- Der Turm in Pisa steht schief.
- Jag lutar åt den uppfattning att det är sanningen.
- Ich neige zu der Auffassung, dass das die Wahrheit ist.
- Hon lutade sig fram.
- Sie neigte sich nach vorne.
Redewendungen:
Charakteristische Wortkombinationen:
Übersetzungen
- Svenska Akademiens Ordbok „luta“
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »luta«
- Lexin „luta“
- dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „luta“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „luta“
- Langenscheidt Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „luta“