lotta
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes lotta gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes lotta, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man lotta in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort lotta wissen müssen. Die Definition des Wortes lotta wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonlotta und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
lotta (Italienisch)
Substantiv, f
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| la lotta
|
le lotte
|
Worttrennung:
- lot·ta, Plural: lot·te
Aussprache:
- IPA: , Plural:
- Hörbeispiele:
lotta (Info), Plural: —
Bedeutungen:
- der Kampf
- Sport: das Ringen, der Ringkampf
- übertragen die Auseinandersetzung, der Streit
Synonyme:
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
- lotta a corpo a corpo (Nahkampf)
- lotta libera (Freistilringen)
- lotta di classe (Klassenkampf); lotta per l'esistenza (Existenzkampf)
Beispiele:
Charakteristische Wortkombinationen:
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
Für siehe Übersetzungen zu Kampf? Für siehe Übersetzungen zu Ringen1 Für siehe Übersetzungen zu Ringkampf? Für siehe Übersetzungen zu Auseinandersetzung2 Für siehe Übersetzungen zu Streit1 |
- Italienischer Wikipedia-Artikel „lotta“
- PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „lotta“
- LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „lotta“
lotta (Schwedisch)
| Wortform | Passiv
| |
|---|---|---|
| Präsens | lottar | lottas
|
| Präteritum | lottade | lottades
|
| Supinum | lottat | lottats
|
| Partizip Präsens | lottande lottandes |
—
|
| Partizip Perfekt | lottad | —
|
| Konjunktiv | skulle lotta | skulle lottas
|
| Imperativ | lotta! | —
|
| Hilfsverb | ha | —
|
Worttrennung:
- lot·ta, Präteritum: lot·ta·de, Supinum: lot·tat
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- ein Los ziehen; losen
Beispiele:
- Vi måste nog lotta om biobiljetterna.
- Wir werden wohl um die Kinokarten Lose ziehen müssen.
- Jag känner mig så lyckligt lottad att få vara här idag.
- Ich fühle mich geehrt, dass ich heute hier sein darf.
- Ich fühle mich vom Glück auserkoren, dass ich heute hier sein darf.
Redewendungen:
Charakteristische Wortkombinationen:
- vara lyckligt lottad, bättre lottad, bäst lottad, illa lottad, sämre lottad
Übersetzungen
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »lotta«, Seite 530
- Svenska Akademiens Ordbok „lotta“