napůl

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes napůl gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes napůl, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man napůl in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort napůl wissen müssen. Die Definition des Wortes napůl wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonnapůl und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

napůl (Tschechisch)

Worttrennung:

na·půl

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

zu einem halben Teil; zur Hälfte, halb

Synonyme:

zpola

Oberbegriffe:

zčásti, částečně

Beispiele:

„Kamery jsou pořád chytřejší, poznají požár, nebezpečný náklad i zraněného. Zatím jsou však využité jen napůl.“[1]
Die Kameras werden immer intelligenter, sie erkennen einen Brand, eine gefährliche Last und auch einen Verletzten. Bis jetzt werden sie aber nur zur Hälfte genutzt.

Charakteristische Wortkombinationen:

dveře napůl otevřenéhalb geöffnete Türe

Wortfamilie:

polovina, půl

Übersetzungen

Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „napůl
Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „napůl
Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „napůl

Quellen:

  1. Mladá fronta DNES vom 8. Februar 2020