obedir
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes obedir gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes obedir, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man obedir in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort obedir wissen müssen. Die Definition des Wortes obedir wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonobedir und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
obedir (Interlingua)
veraltete Vorlage 
Konjugation von “obedir” (noch als Testversion!)
| Nominalformen | |||
|---|---|---|---|
| Infinitiv | obedir | ||
| Gegenwart | Perfekt | ||
| Partizipien | obediente | obedite | |
| Personalformen | |||
| einf. Zeit | Perfekt | ||
| Aktiv | Gegenwart | obedi | ha obedite |
| Präteritum Vergangenheit | obediva | habeva obedite | |
| Futur | obedira | habera obedite | |
| Konditional | obedirea | haberea obedite | |
| Imperativ | obedi | -- | |
| Passiv | Gegenwart | es obedite | ha essite obedite |
| Präteritum Vergangenheit | esseva obedite | habeva essite obedite | |
| Futur | essera obedite | habera essite obedite | |
| Konditional | esserea obedite | haberea essite obedite | |
| Imperativ | sia obedite | -- | |
Anmerkung:
- Wortstamm: obedi-
Worttrennung:
- o·be·dir
Aussprache:
- IPA: ,
- Hörbeispiele: —,
Bedeutungen:
- obedir (a/al): gehorchen
- folgen +Dativ, einer Anweisung, Anordnung, einem Befehl Folge leisten
- befolgen +Akkusativ
- obedir (a/al): familiär parieren
Beispiele:
- obedir cecamente / al littera
- blindlings / auf's Wort gehorchen
- Le alumno obediva le ordines del maestro.
- Der Schüler folgte den Anweisungen des Lehrers. … befolgte die Anweisungen …
- Le infante obediva immediamente.
- Das Kind parierte unmittelbar.
Wortbildungen:
Übersetzungen
obedir (a/al): gehorchen
- Wörterbuch Interlingua – Deutsch (»Dictionario Interlingua – germano«) im Interlingua-Wiktionary: »obedir« unter o
- Wörterbuch Interlingua – Englisch (»Dictionario Interlingua – anglese«) im Interlingua-Wiktionary: »obedir« unter o (Englisch)
- Glosbe.com Interlingua-Deutsch »obedir«
- Suchergebnisse in der Interlingua-Wikipedia für „obedir“, Suchergebnisse in der Interlingua-Wikipedia für „obedi“
- Interlingua dictionario basic, Thomas Breinstrup e Italo Notarstefano (red.), p. 127, Union Mundial pro Interlingua (UMI), 2011, 256 pp., ISBN 978-2-36607-000-2