obrana

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes obrana gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes obrana, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man obrana in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort obrana wissen müssen. Die Definition des Wortes obrana wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonobrana und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

obrana (Tschechisch)

Singular Plural
Nominativ obrana obrany
Genitiv obrany obran
Dativ obraně obranám
Akkusativ obranu obrany
Vokativ obrano obrany
Lokativ obraně obranách
Instrumental obranou obranami

Worttrennung:

obra·na

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild obrana (Info)

Bedeutungen:

Tätigkeit, die zum Ziel hat, einen Angriff oder eine Gefahr abzuwenden; Verteidigung, Abwehr
besonders Sport: Formation, die die Aufgabe hat, einen Angriff oder eine Gefahr abzuwenden; Verteidigung, Abwehr

Synonyme:

defenzíva

Gegenwörter:

útok

Beispiele:

Na zdech domů bylo černě orámovaných oznámení se jmény mužů a žen, kteří padli při obraně města.
An den Hausmauern gab es schwarz eingefasste Bekanntmachungen mit den Namen jener Männer und Frauen, die bei der Verteidigung der Stadt gefallen waren.
První půli hrál v obraně, druhou v záloze.
In der ersten Halbzeit spielte er in der Abwehr, in der zweiten im Mittelfeld.

Sprichwörter:

nejlepší obrana je útokAngriff ist die beste Verteidigung

Charakteristische Wortkombinationen:

ministerstvo obranyVerteidigungsministerium, nutná obranaNotwehr

Wortfamilie:

bránit, domobrana, obránce, obránkyně, obranný, sebeobrana

Übersetzungen

Tschechischer Wikipedia-Artikel „obrana
Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „obrana
Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „obrana
Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „obrana